Russian/English Transportation 3

Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?

Главная тема недели
This Week’s Big Idea

Перемещение/перенос чего-либо с места на место называется транспортировка. 
Moving/carrying something from place to place is called transportation.

Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions

Хотел(а) бы ты полетать на вертолете? Почему?
Would you like to ride on a helicopter? Why or why not?

В городе
Out on the Town

Прогуляйся по своему району. Посмотри в небо и опиши самолеты и вертолеты. Сколько ты увидел(а)?
Take a walk around your neighborhood. Look up in the air and describe the airplanes and helicopters. How many did you see?

Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week

Скажи / Say It:
Путешествовать / Travel

Объясни / Explain It:
Когда мы путешествуем, мы передвигаемся с места на место. Мы путешествуем когда идем домой со школы. Мы путешествуем, когда едем куда-то на каникулы. 
When we travel, we move from place to place. We travel when we go from home to school. We travel when we go on a trip or vacation.

Расскажи / Talk About It:
Куда бы ты больше всего хотел(а) поехать в путешествие? Почему?
Where would you most like to travel to? Why?

Скажи / Say It:
Вертолет / Helicopter

Объясни / Explain It:
Вертолет- это средство передвижения, которое путешествует в воздухе и двигается с помощью вращающихся лопастей, прикрепленных к верху вертолета. Вертолеты могут парить или стоять на месте в воздухе. 
A helicopter is a kind of vehicle that travels in the sky and is moved along by spinning blades attached to its top side. Helicopters can hover or stay in one place in the sky.

Расскажи / Talk About It:
Можешь ли ты добраться в школу используя вертолет? Почему? 
Could you use a helicopter to get to school? Why or why not?

Скажи / Say It:
Колесо / Wheel

Объясни / Explain It:
Колесо– это круглый предмет, который вертится и помогает машинам, велосипедам и грузовикам двигаться. Все транспортные средства на суше имеют колеса, которые помогают им двигаться.
A wheel is an object shaped like a circle that turns and helps cars, bikes and trucks to move. All vehicles that travel on land have wheels that help them to move.

Расскажи / Talk About It:
Как колеса помогают машине двигаться? 
How are the wheels helping the car move?

Время для историй
Story Time

Послушай книгу On the Go by Ann Morris
Listen to On the Go by Ann Morris