Haitian Creole/Food comes from Farms

Kisa N’ap Aprann Semèn Sa?
What Are We Learning This Week?

Anpil manje ke nou manje kiltive nan fèm oubyen jaden. 
Many foods we eat are grown on farms or gardens.

Kesyon Prensipal Pou Semèn Sa
This Week’s Big Questions

Ki kalite manje ki kiltive nan fèm? Ki kalite zannimo ki leve nan fèm?
What kinds of foods are grown on a farm? What animals do farmers raise on a farm?

Anviwon Vil La
Out on the Town

Fè yon ti mache nan katye w e chache yon makèt. Dekri manje ki pou vann yo.
Take a walk around your neighborhood and look for a farmers market. Describe the foods that are for sale.

Montre m! Mo Nou Pou Semèn Nan!
Show Me! Our Words of the Week


Di li / Say It:
Fèm / Farm

Esplike li / Explain It:
Yon fèm se yon plas kote moun kiltive fwi, legim, ak lòt rekòt; moun kapab fè elvaj zannimo pou manje oswa pou rad.
A farm is a place where people grow fruits, vegetables, and other crops and or raise animals for food or clothing.

Pale de li / Talk About It:
Poukisa nou bezwen fèm?
Why do we need farms?


Di li / Say It:
Ble / Wheat

Esplike li / Explain It:
Ble se yon plant ki sèvipou fè farin.
Wheat is a plant that we make into flour.

Pale de li / Talk About It:
Dekri ble a.
 Describe the wheat plant.


Di li / Say It:
Grandi / Grow

Esplike li / Explain It:
Grandi vle di vin pi gwo oubyen pi wo. Ble a ap grandi pi wo.
To grow is to become bigger or taller. These wheat plants are growing taller.

Pale de li / Talk About It:
Kijan ble a ap grandi?
How is the wheat plant growing?