কি শিখব আমরা এই সপ্তাহে
What Are We Learning This Week?
পানিচক্র হচ্ছে একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে প্রকৃতি আমাদের পৃথিবীতে থাকা সমস্ত পানিকে পুনর্ব্যবহার করে এবং বার বার ব্যবহার করে।
The water cycle is the way that nature recycles and reuses all the water we have in the world.
এই সপ্তাহের বড় প্রশ্নগুলো
This Week’s Big Questions
বৃষ্টি কোথা থেকে আসে? আর বৃষ্টি হলে যে পানি দিয়ে মাটি ঢেকে যায় তার কী হবে? বৃষ্টি শেষ হলে পানি কোথায় যায়?What do trees lo
Where does rain come from? And what happens to the water that covers the ground when it rains? Where does it go when the rain ends?
শহরের বাইরে
Out on the Town
আপনি যখন আপনার পাড়ার আশেপাশে ঘোরেন, তখন আপনার সন্তানকে পানিচক্রের প্রমাণ খুঁজে পেতে সহায়তা করুন। এর মধ্যে আকাশে মেঘ থাকতে পারে; স্রোত, হ্রদ, বা মাটিতে জলাশয়; বা বাষ্প বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে । পানিচক্র জুড়ে পানি কীভাবে পরিবর্তিত হয় সে সম্পর্কে আপনার সন্তানের সাথে কথা বলুন।
As you are out in your neighborhood, help your child spot evidence of the water cycle. This might include clouds in the sky; streams, lakes, or puddles on the ground; or steam rising into the air. Talk with your child about how water changes throughout the water cycle.
দেখাও আমাকে! এই সপ্তাহে আমাদের শব্দ
Show Me! Our Words of the Week
এটা বলোঃ / Say It:
পানিচক্র / Water Cycle
এটা বোঝাওঃ / Explain It:
পানিচক্র হলো সেই প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে প্রকৃতি আমাদের পৃথিবীতে থাকা সমস্ত জলকে পুনর্ব্যবহার করে এবং পুনরায় ব্যবহার করে।
The water cycle is the way that nature recycles and reuses all the water we have in the world.
এটা সম্পর্কে কিছু বলোঃ / Talk About It:
পানিচক্রের মধ্য দিয়ে চলার সাথে সাথে পানির কী ঘটে?
What happens to water as it moves through the water cycle?
এটা বলোঃ / Say It:
বৃষ্টির ফোঁটা / Raindrops
এটা বোঝাওঃ / Explain It:
বৃষ্টির ফোঁটা হলো ছোট ছোট পানির ফোঁটা যা মেঘ থেকে পড়ে।
Raindrops are small drops of water that fall from clouds.
এটা সম্পর্কে কিছু বলোঃ / Talk About It:
আমরা যখন বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাই তখন বৃষ্টির ফোঁটা থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য আমরা কী পরতে পারি বা বহন করতে পারি?
What can we wear or carry to protect ourselves from raindrops when we go outside in the rain?
এটা বলোঃ / Say It:
বাষ্পীভবন/ Evaporate
এটা বোঝাওঃ / Explain It:
বাষ্পীভবন মানে ভেজা জায়গায় আটকে থাকা পানি বাতাসে ভেসে থাকা পানির ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র বিন্দুতে পরিবর্তিত হওয়া।
Evaporate means to change from wet water to tiny bits of water that float in the air.
সম্পর্কে কিছু বলোঃ / Talk About It:
ছবিতে বাষ্পীভূত হওয়া পানির কী হচ্ছে?
In the picture, what is happening to the water that is evaporating?