¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning This Week?
Necesitamos muchos ayudantes comunitarios para construir casas y edificios en nuestro vecindario.
We need many community helpers to build houses and buildings in our neighborhood.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Quiénes son algunos de los trabajadores que construyen una casa?
Who are some of the workers who help build a house?
Afuera en la ciudad
Out on the Town
Mientras camina o maneja por su comunidad, ayude a su hijo a buscar trabajadores de la construcción. Cuando vea a un trabajador de la construcción, ayude a su hijo a describir qué está haciendo el trabajador y qué está usando.
As you are walking or driving around your community, help your child look for construction workers. When you see a construction worker, help your child describe what the worker is doing and what they are wearing.
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Carpintero / Carpenter
Explícalo / Explain It:
Un carpintero es un ayudante comunitario que construye o repara casas y otras cosas hechas de madera.
A carpenter is a community helper who builds or repairs houses and other things made of wood.
Hable sobre ello / Talk About It:
Describe lo que hace el carpintero con el martillo.
Describe what the carpenter is doing with the hammer.
Dilo / Say It:
Plomero / Plumber
Explícalo / Explain It:
Un plomero es un ayudante comunitario que trabaja en tuberías; las tuberías llevan agua a través de los edificios.
A plumber is a community helper who works on pipes. Pipes carry water through buildings.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿En qué habitaciones de una casa o apartamento trabajaría un plomero? ¿Por qué?
What rooms in a house or apartment would a plumber work on? Why?
Dilo / Say It:
Albañil / Bricklayer
Explícalo / Explain It:
Un albañil es un ayudante comunitario que usa ladrillos para construir casas u otros edificios.
A bricklayer is a community helper who uses bricks to build houses or other buildings.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cómo ayudan los albañiles (o las albañiles) a construir una casa o edificio?
How do bricklayers help build a house or building?