Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?
Les instructions suivantes nous aident à apprendre et à nous amuser à la maternelle.
Following directions help us to learn and have fun at preschool.
Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions
Quelles sont certaines des règles que nous avons à l’école maternelle qui nous aident à apprendre ?
What are some of the rules we have in preschool that help us to learn?
Du plaisir à la maison
Fun at Home
Fournissez à votre enfant des consignes pour construire une tour. Utilisez des blocs ou des boîtes à la maison. Demandez à votre enfant ce que c’était que d’écouter et de suivre les consignes. Quand vous ne comprenez pas quelque chose, que pouvez-vous faire ?
Provide your child with directions to build a tower. Use blocks or boxes at home. Ask your child what it was like to listen and follow directions. When you don’t understand something, what can you do?
Montrez-moi ! Nos mots de la semaine
Show Me! Our Words of the Week
Dites-le / Say It:
Apprendre / Learn
Expliquez-le / Explain It:
Apprendre, c’est chercher à connaître quelque chose par l’étude ou l’expérience.
To learn is to get to know something through study or experience.
Parlez-en / Talk About It:
Á votre avis, qu’est-ce que les enfants apprennent ?
What do you think the children are learning about?
Dites-le / Say It:
Orateur / Speaker
Expliquez-le / Explain It:
Un orateur est une personne qui parle.
A speaker is a person that is talking.
Parlez-en / Talk About It:
Qui est l’orateur sur cette photo ? Comment le sais-tu ?
Who is the speaker in this photo? How do you know?
Dites-le / Say It:
Consignes / Directions
Expliquez-le / Explain It:
Les consignes sont des informations sur la façon de faire quelque chose.
Directions are information on how to do something.
Parlez-en / Talk About It:
Comment les instructions nous aident-elles à apprendre ?
How do directions help us to learn?