Russian/English Welcome to School 2

Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?

Учителя помогают нам узнавать новые вещи и использовать предметы в классе.  
Teachers help us to learn about and use things in our classroom.

Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions

Зачем надевать фартук у стола с водой? Где еще нужно надевать фартук? 
Why do we need to wear a smock at the water table? Where else do we need to wear a smock?

Веселимся дома
Fun at Home

Посмотрите на рюкзак Вашего ребенка. Опишите и расскажите о предметах, которые найдете в нем. Чем эти предметы помогают Вашему ребенку в детском саду?
Take a look at your child’s backpack. Talk about and describe the things you find. How do these things help your child in preschool?

Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week

Скажи / Say It:
Рюкзак / Backpack

Объясни / Explain It:
Рюкзак– это сумка в которой носят предметы на спине. 
A backpack is a bag used to carry objects on one’s back.

Расскажи / Talk About It:
Зачем нам рюкзаки? Что ты носишь в своем рюкзаке?
Why do we have backpacks?  What’s inside your backpack?

Скажи / Say It:
Фартук / Smock

Объясни / Explain It:
Фартук– это свободная одежда, которую надевают на одежду, чтобы не запачкать ее.
A smock is a loose piece of clothing you wear over your clothes so they don’t get dirty.

Расскажи / Talk About It:
Зачем надевать фартук когда рисуешь? 
Why do we need to wear a smock when we paint?

Скажи / Say It:
Коврик / Rug

Объясни / Explain It:
Коврик– это толстый материал, которым покрывают часть пола.
A rug is a thick material that is used to cover part of the floor.

Расскажи / Talk About It:
Как мы сидим на коврике во время чтения рассказов? 
How do we sit on the rug at storytime?

Время для историй
Story Time

Послушай книгу My Preschool by Anne Rockwell
Listen to My Preschool by Anne Rockwell