কি শিখব আমরা এই সপ্তাহে
What Are We Learning This Week?
স্বাস্থ্য পরীক্ষা এবং টিকা আমাদের সুস্থ রাখে।
Checkups and shots keep us healthy.
এই সপ্তাহের বড় প্রশ্নগুলো
This Week’s Big Questions
ডাক্তারের অফিসে স্বাস্থ্য পরীক্ষার সময় তুমি কী করবে?
What do you do during a checkup at the doctor’s office?
বাড়িতে আনন্দ
Fun at Home
যদি আপনার বাড়িতে কোনো থার্মোমিটার থাকে, তাহলে সেটা বের করুন এবং আপনার সন্তানের সাথে এটা নিয়ে কথা বলুন। আপনার সন্তানকে এর বর্ণনা দিতে এবং এটা কীভাবে কাজ করে তা ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করুন। আপনার জ্বর ছিলো এমন একটি সময়ের কথা বলুন। আপনি কেমন অনুভব করেছিলে এবং ভালো বোধ করার জন্য আপনি কী করেছিলেন?
If you have a thermometer at home, take it out and talk about it with your child. Help your child describe it and explain how it works. Describe a time that you had a fever. How did you feel, and what did you do to feel better?
দেখাও আমাকে! এই সপ্তাহে আমাদের শব্দ
Show Me! Our Words of the Week
এটা বলোঃ / Say It:
স্বাস্থ্য পরীক্ষা / Checkup
এটা বোঝাওঃ / Explain It:
স্বাস্থ্য পরীক্ষা হলো একজন ব্যক্তির শারীরিক কোন সমস্যা আছে কিনা তা খুঁজে বের করার জন্য পরীক্ষা করা।
A checkup is an examination of a person to discover if there are any problems.
এটা সম্পর্কে কিছু বলোঃ / Talk About It:
সন্তানের স্বাস্থ্য পরীক্ষার সময় কী ঘটছে তা বর্ণনা করুন।
Describe what is happening at the child’s checkup.
এটা বলোঃ / Say It:
টিকা / Shot
এটা বোঝাওঃ / Explain It:
টিকা হলো বিশেষ এক ধরনের ওষুধ যা আমাদের অসুস্থ হওয়া থেকে দূরে রাখে।
A shot is a special kind of medicine that keeps us from getting sick.
এটা সম্পর্কে কিছু বলোঃ / Talk About It:
তুমি কি কখনও কোনো টিকা নিয়েছো? সেই সম্পর্কে আমাকে বলো।
Have you ever gotten a shot? Tell me about it.
এটা বলোঃ / Say It:
তাপমাত্রা / Temperature
এটা বোঝাওঃ / Explain It:
তাপমাত্রা হলো কোন কিছু কতটা গরম বা ঠান্ডা তার মাপ। যখন আমরা অসুস্থ বোধ করি তখন আমাদের শরীরের তাপমাত্রা বেশি থাকে।
Temperature is how hot or cold something is. Our body temperature is high when we feel sick.
এটা সম্পর্কে কিছু বলোঃ / Talk About It:
কি কি উপায়ে আমরা আমাদের তাপমাত্রা মাপতে পারি?
What are some ways we can take our temperature?