¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning This Week?
Las orugas son insectos especiales porque las orugas se convierten en mariposas.
Caterpillars are special insects because some caterpillars change into butterflies.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
Háblame de cómo una oruga se transforma en mariposa.
Tell me about how a caterpillar changes into a butterfly.
Afuera en la ciudad
Out on the Town
Mientras dan un paseo o manejan por el vecindario, busquen las orugas en la tierra o en los árboles u otras plantas. También busquen las mariposas en el aire o en las flores. Ayude a su hijo a describir ambos insectos.
As you walk or drive through your neighborhood, look for caterpillars on the ground or on trees or other plants. Also, look for butterflies in the air or on flowers. Help your child describe both insects.
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Oruga / Caterpillar
Explícalo / Explain It:
Una oruga es un pequeño animal con un cuerpo largo y muchas patas que comen hojas de plantas y después se transforma en una mariposa.
A caterpillar is a tiny animal with a long body and many legs, that feeds on the leaves of plants and later changes into a butterfly.
Hable sobre ello / Talk About It:
Describa la oruga. ¿Por qué necesitan comer tanto?
Describe the caterpillar. Why do caterpillars need to eat so much?
Dilo / Say It:
Mariposa / Butterfly
Explícalo / Explain It:
Una mariposa es un insecto volador con cuatro alas grandes que a menudo tienen colores brillantes.
A butterfly is a flying insect with four large wings that often have bright colors.
Hable sobre ello / Talk About It:
Describa las alas de la mariposa.
Describe the butterfly’s wings.
Dilo / Say It:
Huevo / Egg
Explícalo / Explain It:
Un huevo es un objeto ovalado que contiene lo que puede convertirse en un ave joven, un reptil, un insecto u otro animal. Algunos huevos se utilizan como alimento.
An egg is an oval object that contains what may become a young bird, reptile, insect, or another animal. Some eggs are used as food.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cuáles animales o insectos salen de huevos?
What animals or insects hatch out of eggs?