¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning About This Week?
Los enfermeros ayudan a las personas que están enfermas o heridas.
Nurses help people who are sick or hurt.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
Cuénteme de lo que hacen los enfermeros en el trabajo. ¿Por qué crees que a una persona le gustaría ser enfermero?
Tell me about what nurses do at work. Why do you think someone would want to be a nurse?
La diversión en casa
Fun at Home
Pregúntele a su hijo acerca de un momento recién cuando ellos o un amigo estaban enfermos o heridos. ¿Cuáles partes del cuerpo le dolían? ¿Qué hizo para sentirse mejor?Ask your child about a recent time when they or a friend felt sick or hurt. What part(s) of their body felt bad? What did they have to do to get better?
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Enfermero / Nurse
Explícalo / Explain It:
Un enfermero es un ayudante comunitario que trabaja para cuidar a las personas enfermas y heridas.
A nurse is a community helper whose job is to care for sick and injured people.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cómo está ayudando la enfermera al niño?
How is the nurse helping the child?
Dilo / Say It:
Vendaje / Bandage
Explícalo / Explain It:
Un vendaje es un trozo de tela que se usa para proteger o cubrir una herida.
A bandage is a piece of cloth used to protect or cover an injury.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Por qué esta niña podría tener un vendaje en el brazo?
Why might this little girl have a bandage on her arm?
Dilo / Say It:
Emergencia / Emergency
Explícalo / Explain It:
Una emergencia es cuando alguien necesita ayuda de inmediato.
An emergency is when someone needs help right away.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿En qué tipo de emergencias podría ayudar una enfermera?
What kinds of emergencies could a nurse help with?