Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?
Когда солнце не светит, мы можем использовать другие источники света вокруг нас, чтобы видеть.
When the sun is not out, we can use other lights around us so that we can see.
Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions
Как мы можем сохранить свет в нашем доме, когда солнце не светит?
What are some ways we can keep the light in our home when the sun is not out?
В городе
Out on the Town
Прогуляйтесь по окрестностям и помогите ребенку перечислить все источнике света, которые вы можете найти (например, уличные фонари, электрические знаки).
When you are traveling through your neighborhood, help your child list all of the different lights you can find (e.g. streetlights, electric signs).
Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week
Скажи / Say It:
Cиять / Shine
Объясни / Explain It:
Сиять означает отдавать свет.
Shine means to give off light.
Расскажи / Talk About It:
Почему светит солнце днем?
Why does the sun shine in the daytime?
Скажи / Say It:
Факел / Torch
Объясни / Explain It:
Факел – это палка с горящим материалом на одном конце, которую зажигают и носят для света.
A torch is a stick with a burning material on one end that is lit and carried for light.
Расскажи / Talk About It:
Где можно безопасно пользоваться факелом? Где может быть опасно иметь факел?
Where could you use a torch safely? Where might it be dangerous to have a torch?
Скажи / Say It:
Исчезнуть / Disappear
Объясни / Explain It:
Когда что-то исчезает, его больше не видно.
When something disappears, you cannot see it anymore.
Расскажи / Talk About It:
Почему твоя тень иногда исчезает?
Why does your shadow disappear sometimes?
Время для историй
Story Time
Послушай книгу The Lizard and the Sun by Alma Flor Ada
Listen to The Lizard and the Sun by Alma Flor Ada