¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning This Week?
Cuando llueve, necesitamos una chaqueta impermeable y botas de lluvia para mantenernos secos.
When it rains, we need to wear a rain jacket and rain boots to stay dry.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Qué pasaría si fuéramos afuera en la lluvia? ¿Qué nos podemos poner para mantenernos secos?
What happens if we go outside in the rain? What can we wear to stay dry?
Afuera en la ciudad
Out on the Town
Cuando se encuentre con un día lluvioso, explique como la lluvia cae de las nubes a la tierra. Si se pone botas de lluvia, chapotee y salte en los charcos.
When you encounter a rainy day, explain how the rain falls from clouds and onto the ground. If you are wearing rain boots, splash and jump in the puddles.
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Sol / Sun
Explícalo / Explain It:
El sol es la estrella más cercana a la tierra. La tierra recibe calor y luz del sol y viaja a su alrededor.
The sun is the star that is nearest to the earth. The Earth receives heat and light from the sun and travels around it.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cómo es el clima cuando el sol brilla intensamente?
What is the weather like when the sun is shining bright?
Dilo / Say It:
Charco / Puddle
Explícalo / Explain It:
Un charco es una pequeña área de líquido, normalmente agua, en la tierra. Los niños saltan en los charcos en las aceras.
A puddle is a small area of liquid, usually water, on the ground. The children jumped in puddles on the sidewalk.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Porqué esta niña se puso botas de lluvia para chapotear en los charcos?
Why is the child wearing boots to splash in the puddles?
Dilo / Say It:
Arcoiris / Rainbow
Explícalo / Explain It:
Un arcoiris es un arco de muchos colores a través del cielo. A veces, se puede ver un arcoiris después de una tormenta de lluvia.
A rainbow is an arc of many colors across the sky. Sometimes you can see a rainbow after a rainstorm.
Hable sobre ello / Talk About It:
Describa el arcoiris.
Describe the rainbow.