¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning this Week?
El otoño es la temporada en la que podemos visitar una granja para recoger calabazas y comerlas.
Fall is the season when we can visit a farm to pick pumpkins and eat them.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Qué tipo de frutas o vegetales te gustaría recoger en una granja?
What kind of fruits or vegetables would you like to pick at a farm?
La diversión en casa
Fun at Home
Cuéntale a su hijo sobre una experiencia que usted o un miembro de su familia tuvo en una granja. ¿Recogieron alguna fruta o verdura? ¿Hiciste algo especial con lo que recogieron?
Tell your child about an experience that you or a family member once had on a farm. Did you pick any fruits or vegetables? Did you make something special from whatever you picked?
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Huerto / Orchard
Explícalo / Explain It:
Un huerto es un pedazo de tierra con muchas plantaciones de árboles de fruta. Las manzanas crecen en los árboles del huerto.
An orchard is a piece of land planted with many fruit trees. Apples grow on trees in the orchard.
Hable sobre ello / Talk About It:
Si tuvieras un huerto, ¿Qué tipo de árboles frutales plantarías?
If you had an orchard, what kinds of fruit trees would you plant?
Dilo / Say It:
Huerto de calabazas / Pumpkin patch
Explícalo / Explain It:
Un huerto de calabazas es un jardín especial donde crecen calabazas.
A pumpkin patch is a special garden where pumpkins grow.
Hable sobre ello / Talk About It:
En este huerto de calabazas, ¿cuál calabaza elegirías y por qué?
In this pumpkin patch, which pumpkin would you pick and why?
Dilo / Say It:
Calabaza / Pumpkin
Explícalo / Explain It:
Una calabaza es una fruta grande y de color naranja que crece por enredaderas. Las calabazas pueden comerse o se pueden tallar para decoración.
A pumpkin is a large, orange fruit that grows on vines. Pumpkins can be eaten or carved for decoration.
Hable sobre ello / Talk About It:
Cuéntame sobre dónde has visto calabazas.
Tell me about where you have seen pumpkins before.