Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?
À certains endroits, le temps devient plus froid en automne. Le vent d’automne fait tomber les feuilles et les pommes au sol.
In some places, the weather gets colder in fall/autumn. The autumn wind makes leaves and apples fall to the ground.
Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions
Qu’arrive-t-il aux choses à l’extérieur quand le vent d’automne souffle ?
What happens to things outside when the autumn/fall wind blows?
En Ville
Out on the Town
Promenez-vous dans votre quartier et recherchez les changements d’automne. Cherchez le vent qui souffle et les feuilles qui tombent.
Take a walk around your neighborhood and look for fall changes. Look for the wind blowing and falling leaves.
Montrez-moi ! Nos mots de la semaine
Show Me! Our Words of the Week
Dites-le / Say It:
Branche / Branch
Expliquez-le / Explain It:
Une branche est la partie ligneuse d’un arbre ou d’un buisson qui pousse à partir du tronc.
A branch is the woody part of a tree or bush that grows from the trunk.
Parlez-en / Talk About It:
Décrivez la branche.
Describe the branch.
Dites-le / Say It:
Vent / Wind
Expliquez-le / Explain It:
Le vent est de l’air lorsqu’il se déplace dans le ciel. Le vent peut faire souffler les choses à l’extérieur.
Wind is air as it moves through the sky. The wind can make things blow around outside.
Parlez-en / Talk About It:
Comment pouvez-vous dire que le vent souffle ?
How can you tell the wind is blowing?
Dites-le / Say It:
Éternuer / Sneeze
Expliquez-le / Explain It:
Éternuer, c’est laisser échapper une bouffée d’air soudaine et forte par la bouche et le nez.
To sneeze is to let out a sudden, loud burst of air through the mouth and nose.
Parlez-en / Talk About It:
Qu’est-ce qui vous fait éternuer ?
What makes you sneeze?