Kisa N’ap Aprann Semèn Sa?
What Are We Learning This Week?
Doktè se aistan kominote ki itilize zouti espesyal pou pran swen pasyan yo.
Doctors are community helpers that use special tools to examine and take care of their patients.
Kesyon Prensipal Pou Semèn Sa
This Week’s Big Questions
Poukisa nou bezwen doktè nan kominote nou?
Why do we need doctors in our community?
Amizman Lakay
Fun at Home
Mande pitit ou de dènye vizit yo te fè kay doktè. Ede pitit ou sonje kijan doktè a ak enfimyè yo te konsilte yo, ansanm ak ki zouti yo te itilize e poukisa yo te itilize yo.
Ask your child about their most recent doctor’s visit. Help your child remember how the doctor and nurses checked them out, including what tools they used and why.
Montre m! Mo Nou Pou Semèn Nan!
Show Me! Our Words of the Week
Di li / Say It:
Doktè / Doctor
Esplike li / Explain It:
Yon doktè se yon asistan kominote ki kenbe nou an sante e ki ede nou si nou malad.
A doctor is a community helper that keeps us healthy and helps us if we feel sick.
Pale de li / Talk About It:
Kijan doktè sa yo ap ede bebe a?
How are these doctors helping the baby?
Di li / Say It:
Tèmomèt / Thermometer
Esplike li / Explain It:
Yon tèmomèt se yon zouti ki pran mezi tanperati. Li pèmèt nou konnen si kò nou cho ou frèt.
A thermometer is a tool for measuring temperature. A thermometer lets us know how hot or cold our body is.
Pale de li / Talk About It:
Kijan yon tèmomèt kapab ede nou konnen si nou malad?
How can a thermometer help us find out if we are sick?
Di li / Say It:
Estetoskòp / Stethoscope
Esplike li / Explain It:
Yon estetoskòp se yon zouti ki fè son andan kò a pi fò. Doktè ak enfimyè itilize estetoskòp pou koute kè a.
A stethoscope is a tool that makes the sounds inside a body louder. Doctors and nurses listen to the heart with a stethoscope.
Pale de li / Talk About It:
Dekri estetoskòp la. Poukisa doktè a sevi ak estetoskòp la?
Describe the stethoscope. What does the doctor use the stethoscope for?