Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?
Quelques fermiers cultivent le blé. Le blé devient farine.
Some farmers grow wheat. Wheat becomes flour to make bread.
Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions
Comment est-ce que le pain est fait ? Vous avez besoin de quels ingrédients pour faire du pain ?
How is bread made? What ingredients do you need to make bread?
Du plaisir à la maison
Fun at Home
Invitez les enfants à écrire ou dessiner une carte de remerciement à un des travailleurs qui aident à faire du pain. Vous allez écrire une carte de remerciement à qui ? Pourquoi vous en êtes reconnaissant d’eux ?
Invite children to write or draw a thank you note to one of the workers who helps make bread. Who are you writing a thank you note to? Why are you grateful for them?
Montrez-moi ! Nos mots de la semaine
Show Me! Our Words of the Week
Dites-le / Say It:
Graine / Kernel
Expliquez-le / Explain It:
Une graine est une partie de la plante de blé qui est utilisée pour faire de la farine.
A kernel is the part of the wheat plant that is used to make flour.
Parlez-en / Talk About It:
Décrivez la graine.
Describe the kernel.
Dites-le / Say It:
Levure / Yeast
Expliquez-le / Explain It:
La levure est la poudre jaune qui fait lever et grandir à la pâte.
Yeast is the yellow powder that makes dough rise and get bigger.
Parlez-en / Talk About It:
Qu’est-ce que la levure fait au pain ?
What does yeast do to bread?
Dites-le / Say It:
La pâte / Dough
Expliquez-le / Explain It:
La pâte est le pain qui n’est pas déjà cuit.
Dough is bread that has not been baked yet.
Parlez-en / Talk About It:
Comment la pâte devient du pain ?
How does the dough become bread?