我们这一周学到了什么？
What Are We Learning This Week?
有的家庭利用暑假来拜访家人和朋友。
Some families spend their summer vacations visiting family and friends.
本周的问题
This Week’s Big Questions
在夏天，你喜欢和家人与朋友做什么呢？
What do you like to do in the summer with your family and friends?
家庭活动
Fun at Home
跟您的孩子讲述一次您在他/她这个年纪时的旅行。您去了哪里呢？您最喜欢那次旅行的哪一部分？
Tell your child about a trip you took when you were his or her age. Where did you go? What was your favorite part?
我们本周的单词
Show Me! Our Words of the Week
说 / Say It:
门廊 / Porch
解释 / Explain It:
门廊指的是附属于房子的一个结构/一个被盖起来的空间；它被用作通往一间房子的入口，也通常是人们休息的地方。在夏天，我喜欢在门廊上坐着。
A porch is a structure or covered space attached to a house; it is used as an entrance to a house and often as a place to relax. In the summer, I like to sit outside on my porch.
说一说 / Talk About It:
你认为人们正在门廊上做什么呢？
What do you think the people are doing on the porch?
说 / Say It:
马厩 / Stable
解释 / Explain It:
马厩是人们饲养马的一间小楼。马厩中的地面被干草覆盖着。
A stable is a building where people keep horses. The floor inside a stable is covered with hay.
说一说 / Talk About It:
马儿为什么需要马厩呢？
Why do horses need a stable?
说 / Say It:
池塘 / Pond
解释 / Explain It:
池塘是一小片静止的水体。鸭子们喜欢在池塘里游泳，因为那里的水没有波浪。
A pond is a small body of still water. The ducks like to swim in the pond because the water doesn’t make waves.
说一说 / Talk About It:
哪些动物在生活在池塘里呢？
What animals live in a pond?