Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?
Il y a de nombreuses façons de faire de l’exercice.
There are many ways to exercise.
Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions
Quelle est votre façon favorite de faire de l’exercice ? Pourquoi c’est amusant ?
What is your favorite way to exercise? Why is it fun?
Du plaisir à la maison
Fun at Home
Invitez les enfants à toucher leurs cœurs. Ensuite, faites du jogging en place pendant une minute et puis, touchez leurs cœurs. Enfin, invitez les enfants à courir aussi vite que possible et puis, touchez leurs cœurs encore une fois. Pourquoi votre cœur batte plus vite ?
Invite children to feel their hearts. Then jog in place for one minute and feel their hearts. Finally, invite children to run as fast as they can and then feel their hearts again. Why do you think your heart is beating faster?
Montrez-moi ! Nos mots de la semaine
Show Me! Our Words of the Week
Dites-le / Say It:
Cœur / Heart
Expliquez-le / Explain It:
Le cœur est la partie du corps qui contrôle le courant de sang. Si vous placez votre main sur votre cœur, vous pouvez sentir le battement.
The heart is the part of the body that controls the flow of blood. If you put your hand over your heart you can feel it beating.
Parlez-en / Talk About It:
Qu’est-ce que notre cœur fait quand nous faisons de l’exercice ?
What does our heart do when we exercise?
Dites-le / Say It:
Os / Bones
Expliquez-le / Explain It:
Les os sont les parties dures au dedans du corps. Nos os donnent forme à notre corps et ils nous protègent.
Bones are the hard parts inside a person’s body. Our bones give our bodies shape and protect us.
Parlez-en / Talk About It:
Qu’est-ce que nos os font ?
What do our bones do?
Dites-le / Say It:
Muscles / Muscles
Expliquez-le / Explain It:
Les muscles sont les parties molles dans nos corps qui font bouger nos os.
Muscles are the soft pieces of flesh in our bodies that make our bones move.
Parlez-en / Talk About It:
Comment faire du sport aide nos muscles ?
How does playing a sport help our muscles?