Skip to content
ExCELL Family Newsletters
Menu
About ExCELL
中文/English
陆生动物 / Animals
陆地栖息地 / Land Habitats
动物怎么保持安全 / How Animals Stay Safe
水生动物 / Water Animals
陆生动物 / Land Animals
宝宝/ Babies
照顾新生的宝宝 / Caring for Newborn Babies
帮助宝宝 / Helping Babies
兄弟姐妹 / Siblings
Ch/Eng – New Page – Babies
球 / Balls
锻炼 / Exercising
保持我们身体的健康 / Keeping Our Body Healthy
球的种类 / Types of Balls
足球 / Soccer
面包 / Bread
食物来自于农场 / Food Come from Farms
面包的种类 / Types of Bread
制作面包 / Making Bread
和家人一起做饭烘焙 / Cooking with Families
楼房 / Buildings
建筑工人 / Construction Workers
建筑工地 / Construction Sites
楼房 / Buildings
夜晚的楼房 / Building at Night
衣服 / Clothing
介绍衣服 / Clothing Introduction
工作穿的衣服 / Work Clothing
清洗衣服 / Cleaning Clothes
冬天穿的衣服 / Winter Clothing
社区帮手 / Community and Community Helpers
介绍社区帮手 / Community Helpers
消防员 / Firefighters
建筑工人 / Construction Workers
警察 / Police Officers
医生与医院 / Doctor And Hospital
去看医生 / Going to the Doctor
去医院 / Trips to the Hospital
体检 / Checkup
护士 / Nurses
锻炼 / Exercise
锻炼身体 / Exercising
保持我们身体的健康 / Keeping our body healthy
通过锻炼保持强壮 / Exercising to stay strong
和家人朋友一起锻炼 / Exercising with family and friends
秋天 / Fall
秋天的变化 / Fall Changes
苹果和农场 / Apples and Farms
秋天的天气 / Fall Weather
用五种感官感受秋天/ Using My 5 Senses in Fall
家 / Family
关于家庭 /All About Families
家庭居住的地方 / Where Families Live
和家人一起做饭 / Cooking with Families
和家人一起庆祝/Celebrating with Families
春天 / Spring
春天里的植物 / Plants in Spring
种子 / Seeds
花 / Flowers
蜜蜂 / Spring Season
健康习惯 / Healthy Habits
食物来自农场 / Food Comes From Farms
健康食物 / Healthy Foods
保持干净 / Keeping Clean
锻炼身体为了保持强壮 / Exercising to Stay Strong
昆虫和蜘蛛 / Insects and Spiders
昆虫 / Insects
毛毛虫和蝴蝶 / Caterpillars and Butterflies
蜘蛛 / Spiders
蜜蜂 / Bees
光 / Light
太阳 / Sun…..Nighttime Light?
太阳和光 / The Sun and Light
夜晚的光 / Nighttime Light
月亮 / The Moon
宠物 / Pets
保护宠物 / Keeping Pets Safe
照顾宠物 / Caring for Pets
确保宠物安全 / Keeping Pets Safe
兽医 / Veterinarians
回收利用 / Recycling
介绍回收利用 / Recycling Introduction
垃圾与垃圾填埋场 / Garbage and Landfills
堆肥 / Composting
垃圾收集员 / Trash Collector
夏天/ Summer
暑假 / Summer Vacation
图书馆参观 / Library Visits
学习怎么游泳 / Learning to Swim
夏天的旅行 / Summer Trips
蜕变 / Transformations
成长和变化 / Growing and Changing
毛毛虫和蝴蝶 / Caterpillars and Butterflies
在变化的树 / Changing Trees
制作冰淇淋 / Making Ice Cream
交通工具 / Transportation
在城市中出行 / Traveling Around the City
在公路上行驶 / Traveling on Roads
其他出行方式 / Other Kinds of Travel
邻里的交通 / Neighborhood Transportation
树 / TREES
秋天的变化 / Changes in Fall
秋叶 / Autumn Leaves
树和树枝 / Trees and Branches
橡子和坚果 /Acorns and Nuts
水 / Water
为什么水很重要 / Why Water Is Important
节约用水 / Saving Water
水循环 / Water Cycle
漂浮和下沉 /Floating and Sinking
天气 /WEATHER
介绍天气 / Weather Introduction
雨 / Rain
太阳和彩虹 / Sun and Rainbows
有风的天气 / Windy Day
欢迎来学校 / WELCOME TO SCHOOL
开始学前班 / Starting Preschool
学习新的东西 / Learning New Things
跟着指令 / Following Directions
结交新的朋友 / Making New Friends
我们居住的地方 / WHERE WE LIVE
我的邻里 / My Neighborhood
我邻里的帮手 /Helpers in My Neighborhood
Chinese/English Where We Live 3
我邻里的标志 /Neighborhood Signs
冬天 / Winter
冬天的天气/Winter Weather
冬天的衣服/Winter Clothing
在雪里玩耍/Fun in the Snow
冬眠/Hibernation
Español / English
Los animales / Animals
Hábitats terrestres / Land Habitats
Cómo los animales se mantienen seguros / How Animals Stay Safe
Los animales acuáticos / Water Animals
Los animales terrestres / Land Animals
Los bebés / Babies
Cuidar de los recién nacidos / Caring for Newborns
Ayudar a los bebés / Helping Babies
Los hermanos / Siblings
Los animales bebés / Animal Babies
Las pelotas / Balls
Hacer ejercicio / Exercising
Mantener nuestro cuerpo sano / Keeping Our Body Healthy
Tipos de pelotas / Types of Balls
El Fútbol / Soccer
El pan / Bread
La comida proviene de granjas / Food Comes from Farms
Tipos de pan / Types of Bread
Hacer pan / Making Bread
Cocinar en familia / Cooking with Families
Los edificios / Buildings
Los constructores / Construction Workers
Los sitios de construcción / Construction Sites
Los edificios / Buildings
Los edificios por la noche / Building at Night
La ropa / Clothing
Introducción a la ropa / Clothing Introduction
Ropa de trabajo / Work Clothing
Limpieza de ropa / Cleaning Clothes
Ropa de invierno / Winter Clothing
Los ayudantes comunitarios / Community Helpers
Introducción a los ayudantes comunitarios / Community Helpers Introduction
Los bomberos / Firefighters
Los obreros de construcción / Construction Workers
Los oficiales de policía / Police Officers
El doctor y el hospital / Doctor and Hospital
Ir al doctor / Going to the Doctor
Viajes al hospital / Trips to the Hospital
El chequeo / Checkup
Los enfermeros / Nurses
El ejercicio /Exercise
Hacer ejercicio / Exercising
Mantener nuestro cuerpo sano / Keeping Our Body Healthy
Hacer ejercicio para mantenerse fuerte / Exercising to Stay Strong
Hacer ejercicio con familiares y amigos / Exercising with Family and Friends
El otoño / Fall
Los cambios en otoño / Changes in Fall
Las calabazas y granjas / Pumpkins and Farms
El clima de otoño / Fall Weather
Utilizando Mis Cinco Sentidos En Otoño / Using My Five Senses in Fall
La familia / Family
Todo sobre familias / All About Families
Donde viven familias / Where Families Live
Concinar con familias / Cooking with Families
Celebrando con Familias / Celebrating with Families
La luz / Light
Los apagones / Blackouts
El sol y la luz / The Sun and Light
La luz de noche / Nighttime Light
La luna / The Moon
Las mascaotas / Pets
Las mascotas en la casa / Pets at home
Cuidado de mascotas / Caring for Pets
Manteniendo a las mascotas seguras / Keeping pets safe
Los veterinarios / Veterinarians
El reciclaje / Recycling
Introducción al reciclaje / Recycling Introduction
La basura y los vertederos / Garbage and Landfills
Compostar / Composting
El reciclaje en casa / Recycling at Home
Creciendo y la primavera / Growing and Spring
Las plantas en primavera / Plants in Spring
Las semillas / Seeds
Las flores / Flowers
La temporada de primavera / Spring Season
Los hábitos saludables / Healthy Habits
Los alimentos vienen de las granjas / Food Comes From Farms
Los alimentos saludables / Healthy Foods
Mantener limpio / Keeping Clean
Hacer ejercicio para mantenerse fuerte / Exercising to Stay Strong
Los insectos / Insects
Los bichos y insectos / Bugs and Insects
Las orugas y mariposas / Caterpillars and Butterflies
Las arañas / Spiders
Las abejas / Bees
El Verano / Summer
Las vacaciones del verano / Summer Vacation
Las visitas a la biblioteca / Library Visits
Aprender a nadar / Learning to Swim
Los viajes del verano / Summer Trips
Las transformaciones / Transformations
Crecer y cambiar / Growing and Changing
Las orugas y mariposas / Caterpillars and Butterflies
El cambio de árboles / Changing Trees
Hacer helado / Making Ice Cream
La transportación / Transportation
Viajar por la ciudad / Traveling Around The City
Viajar por carreteras / Traveling On Roads
Otros tipos de viajes / Other Kinds of Travel
El transporte de barrio / Neighborhood Transportation
Los árboles / Trees
Los cambios del otoño / Changes in Fall
Los hojos del otoño / Autumn Leaves
Los árboles y las ramas / Trees and Branches
Las bellotas y nueces / Acorns and Nuts
El agua / Water
Porqué el agua es importante / Why Water Is Important
Ahorrando Agua / Saving Water
El ciclo del agua / Water Cycle
Flotando y hundiéndose / Floating and Sinking
El clima / Weather
Introducción al clima / Weather Introduction
La lluvia / Rain
El sol y los arcoiris / Sun and Rainbows
Un día de viento / Windy Day
Bienvenido a la escuela / Welcome to School
Empezar preescolar / Starting Preschool
Aprender nuevas cosas / Learning New Things
Seguir direcciones / Following Directions
Hacer amigos nuevos / Making New Friends
Donde vivemos / Where We Live
Mi vecindario / My Neighborhood
Los ayudantes en mi vecindario / Helpers in My Neighborhood
Los edificios en mi vecindario / Buildings in my Neighborhood
Los letreros de mi vecindario / Neighborhood Signs
El Invierno / Winter
La Clima de Invierno / Winter Weather
La ropa de invierno / Winter Clothing
Divertirse en la nieve / Fun in the Snow
La hibernación / Hibernation
Russian/English
Russian/English ANIMALS
Russian/English Animals 1
Russian/English Animals 2
Russian/English Animals 3
Russian/English Animals 4
Russian/ English Babies
Russian/English Babies 1
Russian/English Babies 2
Russian/English Babies 3
Russian/English Babies 4
Russian/English BALLS
Russian/English BALLS 1
Russian/English BALLS 2
Russian/English BALLS 3
Russian/English BALLS 4
Russian/English BREAD
Russian/English BREAD 1
Russian/English BREAD 2
Russian/English BREAD 3
Russian/English BREAD 4
Russian/English BUILDINGS
Russian/English BUILDINGS 1
Russian/English BUILDINGS 2
Russian/English BUILDINGS 3
Russian/English BUILDINGS 4
Russian/English CLOTHING
Russian/English CLOTHING 1
Russian/English CLOTHING 2
Russian/English CLOTHING 3
Russian/English CLOTHING 4
Russian/ English Community Helpers
Russian/English Community Helpers 1
Russian/English Community Helpers 2
Russian/English Community Helpers 3
Russian/English Community Helpers 4
Russian/English DOCTOR AND HOSPITAL
Russian/English DOCTOR AND HOSPITAL 1
Russian/English DOCTOR AND HOSPITAL 2
Russian/English DOCTOR AND HOSPITAL 3
Russian/English DOCTOR AND HOSPITAL 4
Russian/English EXERCISE
Russian/English EXERCISE 1
Russian/English EXERCISE 2
Russian/English EXERCISE 4
Russian/English EXERCISE 3
Russian/English FALL
Russian/English Fall 1
Russian/English Fall 2
Russian/English Fall 3
Russian/English Fall 4
Russian/English FAMILY
Russian/English Family 1
Russian/English Family 2
Russian/English Family 3
Russian/English Family 4
Russian/English SPRING
Russian/English Spring 1
Russian/English Spring 2
Russian/English Spring 3
Russian/English Spring 4
Russian/English HEALTHY HABITS
Russian/English Healthy Habits 1
Russian/English Healthy Habits 2
Russian/English Healthy Habits 3
Russian/English Healthy Habits 4
Russian/English INSECTS AND SPIDERS
Russian/English Insects and Spiders 1
Russian/English Insects and Spiders 2
Russian/English Insects and Spiders 3
Russian/English Insects and Spiders 4
Russian/English LIGHT
Russian/English Light 1
Russian/English Light 2
Russian/English Light 3
Russian/English Light 4
Russian/English PETS
Russian/English Pets 1
Russian/English Pets 2
Russian/English Pets 3
Russian/English Pets 4
Russian/English RECYCLING
Russian/English RECYCLING 1
Мусор и свалки/Garbage and Landfills
Переработка мусора дома/Recycling at Home
Компостирование/Composting
Russian/English SUMMER
Russian/English Summer 1
Russian/English Summer 2
Russian/English Summer 3
Russian/English Summer 4
Russian/English TRANSFORMATIONS
Russian/English TRANSFORMATIONS 1
Russian/English TRANSFORMATIONS 2
Russian/English TRANSFORMATIONS 3
Russian/English TRANSFORMATIONS 4
Russian/English TRANSPORTATION
Russian/English Transportation 1
Russian/English Transportation 2
Russian/English Transportation 3
Russian/English Transportation 4
Russian/English TREES
Russian/English Trees 1
Russian/English Trees 2
Russian/English Trees 3
Russian/English Trees 4
Russian/English WATER
Russian/English Water 1
Russian/English Water 2
Russian/English Water 3
Russian/English Water 4
Russian/English WEATHER
Russian/English Weather 1
Russian/English Weather 2
Russian/English Weather 3
Russian/English Weather 4
Russian/English WELCOME TO SCHOOL
Russian/English Welcome to School 1
Russian/English Welcome to School 2
Russian/English Welcome to School 3
Russian/English Welcome to School 4
Russian/English WHERE WE LIVE
Russian/English Where We Live 1
Russian/English Where We Live 2
Russian/English Where We Live 3
Russian/English Where We Live 4
Russian/English WINTER
Russian/English Winter 1
Russian/English Winter 2
Russian/English Winter 3
Russian/English Winter 4
Korean/English
Korean/English ANIMALS
Korean/Land Habitats
Korean/How Animals Stay Safe
Korean/Water Animals
Korean/Land Animals
Korean/English BABIES
Korean/Caring for Newborns
Korean/Helping Babies
Korean/Siblings
Korean/Animal Babies
Korean/English BALLS
Korean/Exercising
Korean/Keeping our body healthy
Korean/Types of Balls
Korean/Soccer
Korean/English BREAD
Korean/Food comes from Farms
Korean/Types of Bread
Korean/Making Bread
Korean/Cooking with Families
Korean/English BUILDINGS
Korean/ Construction Workers
Korean/Construction Sites
Korean/ Buildings
Korean/ Building at Night
Korean/English CLOTHING
Korean/Clothing Introduction
Korean/Work Clothing
Korean/Cleaning Clothes
Korean/Winter Clothing
Korean/English COMMUNITY HELPERS
Korean/English Community Helpers 1
Korean/English Community Helpers 2
Korean/English Community Helpers 3
Korean/English Community Helpers 4
Korean/English DOCTOR AND HOSPITAL
Korean / Going to the Doctor
Korean / Trips to the Hospital
Korean/ Checkup
Korean / Nurses
Korean/English EXERCISE
Korean/Exercising
Korean/Keeping out body healthy
Korean/Exercising to stay strong
Korean/Exercising with family and friends
Korean/English FALL
Korean/ Changes in Fall
Korean/ Pumpkins and Farms
Korean/ Fall Weather
Korean/ Using My Five Senses in Fall
Korean/English FAMILY
Korean/ All About Families
Korean/ Where Families Live
Korean/ Cooking with Families
Korean/ Celebrating with Families
Korean/English SPRING
Korean/English Spring 1
Korean/ Seeds
Korean/English Spring 3
Korean/ Spring Season
Korean/English HEALTHY HABITS
Korean/ Food Comes From Farms
Korean / Healthy Foods
Korean / Keeping Clean
Korean / Exercising to Stay Strong
Korean/English INSECTS & SPIDERS
Korean/Bugs and Insects
Korean/Caterpillars and Butterflies
Korean/Spiders
Korean/Bees
Korean/English LIGHT
Korean/English Light 1
Korean/The Sun and Light
Korean/Nighttime Light
Korean/The Moon
Korean/English PETS
Korean/ Pets at Home
Korean/ Caring for Pets
Korean/ Keeping Pets Safe
Korean/ Veterinarians
Korean/English RECYCLING
Korean/ Recycling Introduction
Korean / Garbage and Landfills
Korean / Composting
Korean / Recycling at Home
Korean/English SUMMER
Korean/Summer Vacation
Korean/Library Visits
Korean/Learning to Swim
Korean/Summer Trips
Korean/English TRANSFORMATIONS
Korean/Growing and Changing
Korean/Caterpillars and Butterflies
Korean/Changing Trees
아이스크림 만들기 / Making Ice Cream
Korean/English TRANSPORTATION
Korean / Traveling Around the City
Korean/ Traveling on Roads
Korean/ Other Kinds of Travel
Korean/ Neighborhood Transportation
Korean/English TREES
Korean/Changes in Fall
Korean/Autumn Leaves
Korean/Trees and Branches
Korean/Acorns and Nuts
Korean/English WATER
Korean/English Water 1
Korean/ Saving Water
Korean/English Water 3
Korean/English Water 4
Korean/English WEATHER
Korean / Weather Introduction
Korean / Rain
Korean / Sun and Rainbows
Korean / Windy Day
Korean/English WELCOME TO SCHOOL
Korean/ Starting Preschool
Korean/ Learning New Things
Korean/ Following Directions
Korean/ Making New Friends
Korean/English WHERE WE LIVE
Korean/ My Neighborhood
Korean/ Helpers in my Neighborhood
Korean / Buildings in my Neighborhood
Korean/ Neighborhood Signs
Korean/English WINTER
Korean/Winter Weather
Korean/Winter Clothing
Korean/Fun in the Snow
Korean/Hibernation
Haitian Creole/English
Zannimo /Animals
Anviwonnman Terès/Land Habitats
Kijan Zannimo Rete An Sekirite/How Animals Stay Safe
Zannimo Ki Nan Dlo/Water Animals
Zannimo Terès/Land Animals
Bebe / Babies
Pran Swen Nouvou Ne/Caring for Newborns
Ede Bebe/Helping Babies
Frè ak Sè/Siblings
Bebe Zannimo/Animal Babies
Boul / Balls
Fè Egzèsis / Exercising
Kenbe Kò W An Sante/Keeping our body healthy
Diferan Kalite Boul / Types of Balls
Foutbòl / Soccer
Pen / Bread
Haitian Creole/Food comes from Farms
Diferan Kalite Pen / Types of Bread
Diferan Kalite Boul/Types of Balls
Fè Manje avèk Fanmi/Cooking with Families
Bilding / Buildings
Travayè Konstriksyon / Construction Workers
Chantye/Construction Sites
Bilding / Buildings
Bati Lè Swa / Building at Night
Rad / Clothing
Entwodiksyon a Rad / Clothing Introduction
Rad Pou Travay / Work Clothing
Netwaye Rad / Cleaning Clothes
Rad Pou Livè/Winter Clothing
Asistan Kominote / Community Helpers
Entwodiksyon a Asistan Kominote/Community Helpers Introduction
Pompye/Firefighters
Travayè Konstriksyon/Construction Workers
Polisye/Police Officers
Doktè ak Loptial / Doctor and Hospital
Ale Kay Doktè / Going to the Doctor
Haitian Creole / Trips to the Hospital
Tchèkòp/Checkup
Enfimyè/Nurses
Egzèsis / Exercise
Fè Egzèsis / Exercising
Kenbe Kò Nou An Sante/Keeping our body healthy
Fè Egzèsis Pou Rete Anfòm/Exercising to stay strong
Fè Egzèsis ak Fanmi e Zanmi /Exercising with family and friends
Haitian Creole/English Community FALL
Haitian Creole/Changes in Fall
Joumou ak Fèm/Pumpkins and Farms
Haitian Creole/ Fall Weather
Haitian Creole / Using My 5 Senses in Fall
Fanmi / Family
Tout Bagay De Fanmi/All About Families
Kote Fanmi Viv/Where Families Live
Fè Manje ak Fanmi/Cooking with Families
Selebre ak Fanmi/Celebrating with Families
Grandi / Growing and Spring
Plant lè Prentan/Plants in Spring
Grenn/Seeds
Flè/Flowers
Sezon Prentan/Spring Season
Bon Abitid / Healthy Habits
Manje Soti Nan Fèm / Food comes from farms
Bon Manje/Healthy Foods
Rete Pwòp/Keeping Clean
Fè Egzèsis Pou Mentni Fòs/Exercising to stay strong
Ensèk / Insects and Spiders
Ti Bèt ak Ensèk/Bugs and Insects
Cheni ak Papiyon/Caterpillars and Butterflies
Arenyen / Spiders
Myèl / Bees
Limyè / Light
Blakawout/Blackout
Solèy La ak Limyè/The Sun and Light
Limyè Lannuit/Nighttime Light
Lalin/The Moon
Bèt Kay / Pets
Bèt Lakay/Pets at home
Pran Swen Bèt Kay/Caring for Pets
Pwoteje Bèt Kay/Keeping pets safe
Veterinè/Veterinarians
Resiklay / Recycling
Entwodiksyon a Resiklay / Recycling Introduction
Garbage and Landfills / Fatra ak Ranblè
Fè Konpòs / Composting
Entwodiksyon a Resiklay / Recycling at home
Ete / Summer
Vakans Ete/Summer Vacation
Vizit Nan Bibliyotèk/Library Visits
Aprann Naje/Learning to Swim
Vwayaj Ann Ete/Summer Trips
Transfòmasyon / Transformation
Grandi e Chanje / Growing and Changing
Cheni ak Papiyon/Caterpillars and Butterflies
Chanjman Pye Bwa/Changing Trees
Fè Krèm / Making Ice Cream
Transpòtasyon / Transportation
Vwayaje Ozalantou Vil La/Traveling Around the City
Vwayaje Nan Wout/Traveling on Roads
Lòt Kalite Vwayaj/Other Kinds of Travel
Transpòtasyon Nan Katye a/Neighborhood Transportation
Pye Bwa / Trees
Chanjman Pye Bwa/Changes in Fall
Fèy Lotòn/Autumn Leaves
Pye Bwa ak Branch Bwa/Tress and Branches
Grenn Bwadchenn ak Nwa / Acorns and Nuts
Dlo / Water
Poukisa Dlo Enpòtan/Why Water is Important
Konsève Dlo/Saving Water
Sik Dlo/Water Cycle
Flote e Koule/Flouting and Sinking
Tann / Weather
Entwodiksyon a Tan/Weather Introduction
Lapli/Rain
Solèy ak Lakansyèl/Sun and Rainbows
Yon Jou Ki Fè Van / Windy Day
Byenveni a Lekòl / Welcome to School
Kòmanse Kindègadenn/Starting Preschool
Aprann Bagay Nouvo/Learning New Things
Swiv Enstriksyon/Following Directions
Fè Zanmi Nouvo/Making New Friends
Kote Nou Viv / Where We Live
Katye Mwen/My Neighborhood
Asistan Nan Kominote Mwen/Helpers in My Neighborhood
Bilding Nan Katye M/Buildings in My Neighborhood
Siy Nan Katye M/Nighborhood Signs
Livè / Winter
Tan Livè/Winter Weather
Rad Livè/Winter Clothing
Amizman Nan Nèj/Fun in the Snow
Dòmi Lè Livè / Hibernation
English
Animals
Land Habitats
How Animals Stay Safe
Water Animals
Land Animals
Babies
Caring for Newborns
Helping Babies
Siblings
Animal Babies
Balls
Exercising
Keeping Our Body Healthy
Types of Balls
Soccer
Bread
Food Comes from Farms
Types of Bread
Making Bread
Cooking with Families
Buildings
Construction Workers
Construction Sites
Buildings
Building at Night
Clothing
Clothing Introduction
Work Clothing
Cleaning Clothes
Winter Clothing
Community Helpers
Community Helpers Introduction
Firefighters
Construction Workers
Police Officers
Doctor and Hospital
Going to the Doctor
Trips to the Hospital
Checkup
Nurses
Exercise
Exercising with Family and Friends
Exercising
Keeping Our Body Healthy
Exercising to Stay Strong
Fall
Changes in Fall
Pumpkins and Farms
Fall Weather
Using My 5 Senses in Fall
Family
All About Families
Where Families Live
Cooking with Families
Celebrating with Families
Growing- Spring
Plants in Spring
Seeds
Flowers
Spring Season
Healthy Habits
Food Comes From Farms
Healthy Foods
Keeping Clean
Exercising To Stay Strong
Insects
Bugs and Insects
Caterpillars and Butterflies
Spiders
Bees
Light
Blackouts
The Sun and Light
Nighttime Light
The Moon
Pets
Pets at home
Caring for pets
Keeping pets safe
Veterinarians
Recycling
Recycling Introduction
Garbage and Landfills
Composting
Recycling at Home
Summer
Summer Vacation
Library Visits
Learning to Swim
Summer Trips
Transformations
Growing and Changing
Caterpillars and Butterflies
Changing Trees
Making Ice Cream
Transportation
Traveling Around The City
Traveling On Roads
Other Kinds Of Travel
Neighborhood Transportation
Trees
Changes in Fall
Autumn Leaves
Trees and Branches
Acorns and Nuts
Water
Why Water Is Important
Saving Water
Water Cycle
Floating and Sinking
Weather
Weather Introduction
Rain
Sun and Rainbows
Windy Day
Welcome to School
Starting Preschool
Learning New Things
Following Directions
Making New Friends
Where We Live
My Neighborhood
Helpers in My Neighborhood
Buildings in my Neighborhood
Neighborhood Signs
Winter
Winter Weather
Winter Clothing
Fun in the Snow
Hibernation
English / عربي
Animals / حيوانات
Land Habitats / مواطن طبيعية برية
How Animals Stay Safe / كيف تبقى الحيوانات آمنة
Water Animals / الحيوانات المائية
Land Animals / الحيوانات البرية
Babies / أطفال
Caring for Newborns / رعاية الأطفال حديثي الولادة
Helping Babies / مساعدة الأطفال
Siblings / إخوة
Animal Babies / صغار الحيوانات
Balls / كرات
Exercising / التمرن
Keeping our body healthy / المحافظة على أجسادنا صحية
Types of Balls / أنواع الكرات
Soccer / كرة القدم
Bread / خبز
Food comes from Farms / يأتي الطعام من المزارع
Types of Bread / أنواع الخبز
Making Bread / صنع الخبز
Cooking with Families / الطبخ مع العائلات
Buildings / مباني
Construction Workers / عمال بناء
Construction Sites / مواقع بناء
Buildings / مباني
Building at Night / بناء في الليل
Clothing / ملابس
Clothing Introduction / مقدمة الملابس
Work Clothing / ملابس العمل
Cleaning Clothes / ملابس التنظيف
Winter Clothing / ملابس الشتاء
Community Helpers / مساعدو المجتمع
Community Helpers Introduction / مقدمة مساعدو المجتمع
Firefighters / عمال الإطفاء
Construction Workers / عمال البناء
Police Officers / ضباط الشرطة
Doctor and Hospital / طبيب/مستشفى
Going to the Doctor / الذهاب الى الطبيب
Trips to the Hospital / رحلات الى المستشفى
Checkup / فحص
Nurses / ممرضات
Exercise / تمرين
Exercising / ممارسة التمرين
Keeping our body healthy / الحفاظ على صحة أجسامنا
Exercising to stay strong / التمرين للبقاء قويا
Exercising with family and friends / ممارسة الرياضة مع العائلة والأصدقاء
Fall / الخريف
Changes in Fall / التغيرات في الخريف
Pumpkins and Farms / اليقطين و المزارع
Fall Weather / الطقس الخريفي
Using My 5 Senses in Fall / استخدام حواسي الخمسة في الخريف
Family / عائلة
All About Families / كل شئ عن العائلات
Where Families Live / أين تسكن العائلات
Cooking with Families / الطبخ مع العائلة
Celebrating with Families / الاحتفال مع العائلة
Growing- Spring / النمو/الربيع
Plants in Spring / النباتات في الربيع
Seeds / بذور
Flowers / زهور
Spring Season / موسم الربيع
Healthy Habits / عادات صحية
Food Comes from Farms / طعام يأتي من المزرعة
Healthy Foods / طعام صحي
Keeping Clean / الحفاظ على النظافة
Exercising to Stay Strong / التمرين للبقاء قويا
Insects and Spiders / حشرات
Bugs and Insects / البق و الحشرات
Caterpillars and Butterflies / اليرقانات و الفراشات
Spiders / العناكب
Bees / النحل
Light / ضوء
Blackouts / انقطاع التيار الكهربائى
The Sun and Light / الشمس و الضوء
Nighttime Light / ضوء الليل
The Moon / القمر
Pets / حيوانات أليفة
Pets at Home / حيوانات أليفة في المنزل
رعاية الحيوانات الأليفة / Caring for Pets
Keeping Pets Safe / الحفاظ على أمان الحيوانات الأليفة
Veterinarians / أطباء بيطريون
Recycling / اعادة التدوير
Recycling Introduction / مقدمة حول إعادة التدوير
Garbage and Landfills / القمامة ومكبات النفايات
Composting / سماد
Recycling at Home / إعادة التدوير في المنزل
Summer / الصيف
Summer Vacation / الاجازة الصيفية
Library Visits / زيارات المكتبة
Learning to Swim / تعلم السباحة
Summer Trips / الرحلات الصيفية
Transformations / التحولات
Growing and Changing / النمو والتغير
Caterpillars and Butterflies / اليرقات و الفراشات
Changing Trees / الأشجار المتغيرة
Making Ice Cream / صنع الآيس كريم
Transportation / وسائل النقل
Traveling Around the City / السفر في أنحاء المدينة
Traveling on Roads / السفر على الطرق
Other Kinds of Travel / أنواع أخرى من السفر
Neighborhood Transportation / مواصلات الحي
Trees / أشجار
Changes in Fall / التغييرات في الخريف
Autumn Leaves / اوراق الخريف
Trees and Branches / الأشجار والفروع
Acorns and Nuts / الجوز والمكسرات
Water / ماء
Why Water is Important / لماذا الماء مهم
Saving Water / توفير المياه
Water Cycle / دورة المياه
Floating and Sinking / العوم والغرق
Weather / الطقس
Weather Introduction / مقدمة عن الطقس
Rain / المطر
Sun and Rainbows / الشمس وأقواس قزح
Windy Day / يوم عاصف
Welcome to School / مرحبًا بك في المدرسة
Starting Preschool / بدء الروضة
Learning New Things / تعلم اشياء جديده
Following Directions / إتباع الإرشادات
Making New Friends / تكوين صداقات جديدة
Where We Live / أين نعيش
My Neighborhood / الحي الذي أقطنه
Helpers in My Neighborhood / مساعدين في حيي
Buildings in My Neighbordhood / المباني في حيي
Neighborhood Signs / علامات الحي
Winter / الشتاء
Winter Weather / الطقس الشتوي
Winter Clothing / الملابس الشتوية
Fun in the Snow / المرح في الثلج
Hibernation / السبات الشتوي
বাংলা / English
প্রাণী / Animals
ডাঙ্গার আবাসস্থল / Land Habitats
প্রাণীরা কিভাবে নিরাপদ থাকে / How Animals Stay Safe
জলের প্রাণী / Water Animals
ডাঙ্গার প্রাণী / Land Animals
শিশু / Babies
শিশুদের যত্ন নেয়া / Caring for the Newborns
বাচ্চাদের সাহায্য করা / Helping Babies
সহোদর / Siblings
পশুশাবক / Animal Babies
বল / Balls
ব্যয়াম করা / Exercising
আমাদের শরীর সুস্থ রাখা / Keeping our body healthy
নানা রকমের বল / Types of Balls
ফুটবল / Soccer
রুটি / Bread
খামার থেকে খাবার আসে / Food comes from Farms
নানা রকমের রুটি / Types of Bread
রুটি বানানো / Making Bread
পরিবারের সাথে রান্না করা / Cooking with Families
বিল্ডিং / Buildings
নির্মান শ্রমিক / Construction Workers
নির্মানাধীন স্থান / Construction Sites
বিল্ডিং / Buildings
রাতেরবেলায় বিল্ডিং / Building at Night
পোশাক / Clothing
পোশাক পরিচিতি / Clothing Introduction
কাজের পোশাক / Work Clothing
পোশাক পরিষ্কার করা / Cleaning Clothes
শীতের পোশাক / Winter Clothing
কমিউনিটি হেল্পার / Community Helpers
কমিউনিটি হেল্পার পরিচিতি / Community Helpers Introduction
ফায়ারফাইটার / Firefighters
নির্মান শ্রমিক / Construction Workers
পুলিশ অফিসার / Police Officers
ডাক্তার এবং হাসপাতাল / Doctor and Hospital
ডাক্তারের কাছে যাওয়া / Going to the Doctor
হাসপাতালে যাতায়াত / Trips to the Hospital
স্বাস্থ পরীক্ষা / Checkup
নার্স / Nurses
ব্যয়াম / Exercise
ব্যয়াম করা / Exercising
শরীর সুস্থ রাখা / Keeping our body healthy
শক্তিশালী থাকতে ব্যয়াম করা / Exercising to stay strong
পরিবার ও বন্ধুদের সাথে ব্যয়াম করা / Exercising with family and friends
শরতকাল / Fall
শরতকালের পরিবর্তন / Changes in Fall
কুমড়া এবং খামার / Pumpkins and Farms
শরতকালের আবহাওয়া / Fall Weather
শরতকালে আমার ৫ ইন্দ্রিয় ব্যবহার করা / Using My 5 Senses in Fall
পরিবার / Family
পরিবারের সবকিছু / All About Families
পরিবার যেখানে থাকে / Where Families Live
পরিবারের সাথে রান্না / Cooking with Families
পরিবারের সাথে উদযাপন / Celebrating with Families
বড় হওয়া এবং বসন্ত / Growing and Spring
বসন্তে গাছপালা/Plants in Spring
বীজ/Seeds
ফুল/Flowers
বসন্ত ঋতু/Spring Season
স্বাস্থকর অভ্যাস / Healthy Habits
খামার থেকে খাবার আসে / Food comes from farms
স্বাস্থকর খাবার / Healthy foods
পরিষ্কার রাখা / Keeping clean
শক্তিশালী থাকতে ব্যয়াম করা / Exercising to stay strong
কীট-পতঙ্গ / Insects and Spiders
পোকা এবং কীট / Bugs and Insects
শুঁয়োপোকা / Caterpillars and Butterflies
মাকড়সা / Spiders
মৌমাছি / Bees
আলো / Light
নিকষ অন্ধকার / Blackouts
সূর্য এবং আলো / The Sun and Light
রাতেরবেলার আলো / Nighttime Light
চাঁদ / Moon
পোষা প্রাণী / Pets
ঘরের পোষা প্রাণীরা / Pets at Home
পোষা প্রাণীদের যত্ন নেয়া / Caring for Pets
পোষা প্রাণীদের নিরাপদে রাখা / Keeping Pets Safe
প্রাণীদের ডাক্তার / Veterinarians
পুুন:ব্যবহার /
Recycling
পুন:ব্যবহার পরিচিতি / Recycling Introduction
আবর্জনা এবং ভাগাড় / Garbage and Landfills
জৈব সার বানানো / Composting
ঘরে পুন:ব্যবহার করা / Recycling at Home
গ্রীষ্মকাল / Summer
গরমের ছুটি / Summer Vacation
পাঠাগার পরিদর্শন / Library Visits
সাঁতার শেখা / Learning to Swim
গ্রীষ্মকালের জন্য পরামর্শ / Summer Tips
পরিবর্তন / Transformations
বড় হওয়া এবং বদলানো / Growing and Changing
শুয়োপোকা এবং প্রজাপতি / Caterpillars and Butterflies
বদলানো গাছ / Changing Trees
আইসক্রিম বানানো / Making Ice Cream
পরিবহন / Transportation
শহরের চারদিকে ঘোরাফেরা / Traveling Around the City
Transportation 2
অন্যরকম ঘোরাফেরা / Other Kinds of Travel
এলাকার পরিবহন / Neighborhood Transportation
গাছ / Trees
শরতকালের পরিবর্তনগুলো / Changes in Fall
অটামের পাতারা / Autumn Leaves
গাছেরা এবং শাখারা / Trees and Branches
ফল এবং বাদামেরা / Acorns and Nuts
পানি / Water
পানি কেন গুরুত্বপূর্ণ / Why Water is Important
পানি সংরক্ষণ করা / Saving Water
পানিচক্র / Water Cycle
ভাসা এবং ডোবা / Floating and Sinking
আবহাওয়া / Weather
আবহাওয়া পরিচিতি / Weather Introduction
বৃষ্টি / Rain
সূর্য এবং রঙধনু / Sun and Rainbows
ঝড়ো হাওয়ার দিন / Windy Day
স্কুলে স্বাগতম! / Welcome to School
প্রিস্কুলের শুরু / Starting Preschool
নতুন জিনিস শেখা / Learning New Things
নির্দেশনা অনুসরণ করা / Following Directions
এলাকার সংকেত / Neighborhood Signs
আমরা যেখানে থাকি / Where We Live
আমার এলাকা / My Neighborhood
আমার পাড়ার সাহায্যকারীরা / Helpers in My Neighborhood
আমার এলাকার বিল্ডিং / Buildings in My Neighbordhood
এলাকার সংকেত / Neighborhood Signs
শীতকাল / Winter
শীতকালের আবহাওয়া / Winter Weather
শীতকালের পোশাক / Winter Weather
তুষারের মাঝে আনন্দ / Fun in the Snow
শীতনিদ্রা / Hibernation
French / English
Les animaux / Animals
Les animaux de la terre / Land Animals
Comment les animaux restent en sécurité / How Animals Stay Safe
Les animaux de l’eau / Water Animals
Les habitats de terre / Land Habitats
Les bébés / Babies
S’occuper des nouveau-nés / Caring for Newborns
Aider les bébés / Helping Babies
Les frères et sœurs / Siblings
Les bébés animaux / Animal Babies
Les balles / Balls
Faire l’exercice / Exercising
Maintenir les corps en bonne santé / Keeping out body healthy
Les types de balles / Types of Balls
Le football / Soccer
Le pain / Bread
La nourriture vient des fermes / Food comes from Farms
Les types de pain / Types of Bread
Faire du pain / Making Bread
Cuisiner avec les familles / Cooking with Families
Les immeubles / Buildings
Les ouvriers du batiment / Construction Workers
Les sites du construction / Construction Sites
Les immeubles / Buildings
La construction à la nuit / Buildings at Night
Clothing / Vêtements
L’introduction de vêtements / Clothing Introduction
Les vêtements de travail / Work Clothing
Nettoyer les vêtements / Cleaning Clothes
Winter Clothing / Les vêtements d’hiver
Les assistants de la communauté / Community Helpers
Introduction des assistants de la communauté / Community Helpers Introduction
Les pompiers / Firefighters
Les ouvriers du bâtiment / Construction Workers
Les policiers / Police Officers
Le médecin et l’hôpital / Doctor and Hospital
Aller chez le médecin / Going to the Doctor
Les voyages à l’hôpital / Trips to the Hospital
La visite de contrôle / Checkup
Les infirmières / Nurses
L’exercice / Exercise
Faire l’exercice / Exercising
Maintenir les corps en bonne santé / Keeping our body healthy
Faire l’exercice pour maintenir fort / Exercising to stay strong
Faire l’exercice avec les famille et les amis / Exercising with families and friends
L’automne / Fall
Les changements en automne / Changes in Fall
Les citrouilles et les fermes / Pumpkins and Farms
Le temps d’automne / Fall Weather
Utilisant mes 5 sens en automne / Using My 5 Senses in Fall
La famille / Family
Tout sur les familles / All About Families
Où-habitent les familles / Where Families Live
Cuisiner avec les familles / Cooking with Families
Fêter avec les familles / Celebrating with Families
Qui pousse / Growing/ Spring
Les plantes en printemps / Plants in Spring
Les graines / Seeds
Les fleurs / Flowers
La saison de printemps / Spring Season
Les habitudes saines / Healthy Habits
La nourriture vient des fermes / Food Comes from Farms
Des nourritures saines / Heathy Foods
Restant propre / Keeping clean
Faire de l’exercise pour maintenir la force / Exercising to Stay Strong
Les insectes / Insects and Spiders
Les punaises et les insectes / Bugs and Insects
Les chenilles et les papillons / Caterpillars and Butterflies
Les araignées / Spiders
Les abeilles / Bees
La lumière / Light
Les pannes d’éléctricité / Blackouts
Le soleil et la lune / The Sun and Light
La lumière de nuit / Nighttime Light
La lune / The Moon
Les animaux de compagnie / Pets
Les animaux de compagnie chez vous / Pets at home
Importer aux animaux / Caring for Pets
Protéger les animaux / Keeping pets safe
Vétérinaires / Veterinarians
Recyclage / Recycling
Introduction au recyclage / Recycling Introduction
Les ordures et les décharges / Garbage and Landfills
Faire du compost / Composting
Le recyclage chez vous / Recycling at Home
L’été / Summer
Les vacances d’été / Summer Vacation
Les visites à la bibliothèque / Library Visits
Apprendre à nager / Learning to Swim
Les voyages en été / Summer Trips
Les transformations / Transformations
Grandir et changer / Growing and Changing
Les chenilles et les papillons / English Transformations 2
French / English Transformations 3
Faire du crème glacée / Making Ice Cream
Transportation / Transportation
Voyager autour de la ville / Traveling Around the City
Voyager sur les rues / Traveling on Roads
Autres types de voyage / Other Kinds of Travel
Les glands et les noix / Neighborhood Transportation
Les arbres / Trees
Les changements en automne / Changes in Fall
Les feuilles d’automne / Autumn Leaves
Les arbres et les branches / Trees and Branches
Les glands et les noix / Acorns and Nuts
L’eau / Water
Pourquoi l’eau est importante / Why Water is Important
Sauvant l’eau / Saving Water
Cycle de l’eau / Water Cycle
Flottant et coulant / Floating and Sinking
Le temps / Weather
L’introduction de temps / Weather Introduction
La pluie / Rain
Le soleil et les arcs de ciel / Sun and Rainbows
Un jour de vent / Windy Day
Bienvenue à l’école / Welcome to School
Commencer la maternelle / Starting Preschool
Apprendre les nouvelles choses / Learning New Things
Suiver les directions / Following Directions
Se faire de nouveaux amis / Making New Friends
Où nous habitons / Where We Live
Mon quartier / My Neighborhood
Les assistants dans mon quartier / Helpers in My Neighborhood
Les immeubles dans mon quartier / Buildings in My Neighbordhood
Les panneaux de quartier / Neighborhood Signs
L’hiver / Winter
Le temps d’hiver / Winter Weather
Les vêtements d’hiver / Winter Clothing
S’amuser dans la neige / Fun in the Snow
Hibernation / Hibernation
Rad / Clothing
