Los viajes del verano / Summer Trips

¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning This Week?

Unas familias pasan sus vacaciones de verano visitando a la familia o a los amigos.
Some families spend their summer vacations visiting family and friends.

Preguntas grandes de la semana 
This Week’s Big Questions

¿Qué te gusta hacer en el verano con tu familia y tus amigos?
What do you like to do in the summer with your family and friends?

La diversión en casa
Fun at Home

Cuéntale a tu hijo/a sobre una vacación que tomaste cuando tuviste la edad de tu hijo/a. ¿A dónde fuiste? ¿Cuál era tu parte favorita?
Tell your child about a trip you took when you were his or her age. Where did you go? What was your favorite part?

¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week

Dilo / Say It:  
Porche / Porch

Explícalo / Explain It:
Un porche es una estructura o espacio cubierto adjunto a una casa; se utiliza como la entrada de la casa o, a menudo, como un lugar para relajarse.  En el verano, me gusta sentarme afuera en el porche
A porch is a structure or covered space attached to a house; it is used as an entrance to a house and often as a place to relax. In the summer, I like to sit outside on my porch.

Hable sobre ello / Talk About It:
¿Qué piensas que las personas están haciendo en el porche?
What do you think the people are doing on the porch?

Dilo / Say It:  
Establo / Stable

Explícalo / Explain It:
Un establo  es un edificio donde la gente tiene caballos. El piso dentro de un establo está cubierto de heno.
A stable is a building where people keep horses. The floor inside a stable is covered with hay.

Hable sobre ello / Talk About It:
¿Por qué los caballos necesitan un establo?
Why do horses need a stable?

Dilo / Say It:  
Estanque / Pond

Explícalo / Explain It:
Un estanque es una pequeña masa de agua quieta. A los patos les gusta nadar en el estanque porque no hace olas.
A pond is a small body of still water. The ducks like to swim in the pond because the water doesn’t make waves.

Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cuáles tipos de animales viven en un estanque?
What animals live in a pond?