Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?
Пауки не насекомые; они паукообразные. У них восемь ног и они плетут паутины, чтобы жить в них.
Spiders are not insects; they are arachnids. They have eight legs and make webs to live in.
Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions
Что ты знаешь о пауках? Расскажи мне о некоторых вещах, которые делают пауки.
What do you know about spiders? Tell me about some of the things that spiders do?
В городе
Out on the Town
Когда будете гулять по району, следите за пауками возле своего дома или магазинов, или на улице. Когда найдёте паука, помогите ребёнку исследовать и описать его.
As you walk around in your neighborhood, keep an eye out for spiders near your home or shops, or outdoors. When you find one, help your child examine it and describe it.
Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week
Скажи / Say It:
Паук / Spider
Объясни / Explain It:
Паук– это животное с восемью ногами, которое плетет паутины, чтобы жить в них и ловить насекомых для еды.
A spider is an animal with eight legs that spins webs to live in and catches insects to eat.
Расскажи / Talk About It:
Чем этот паук отличается от насекомых, например божьих коровок?
How does this spider look different from an insect, like a ladybug?
Скажи / Say It:
Паутина / Web
Объясни / Explain It:
Паутина– это тонкая открытая структура, сделанная из нитей, которые соединяются друг с другом.
A web is a thin, open structure made of threads that connect to each other at points.
Расскажи / Talk About It:
Опиши паутину паука.
Describe the spider’s web.
Скажи / Say It:
Спиннерет / Spinneret
Объясни / Explain It:
Спиннерет– это часть тела паука, которая делает липкий шелк для их паутин.
The spinneret is the part of the spider’s body that makes the sticky silk for their webs.
Расскажи / Talk About It:
Какие разные формы паутин создают пауки с помощью спиннерета?
What are some different shapes of webs that spiders create with their spinnerets?
Время для историй
Story Time
Послушай книгу Are You a Spider? by Judy Allen
Listen to Are You a Spider? by Judy Allen