Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?
Nous devons garder la Terre propre afin que tous les humains et les animaux aient un endroit sain où vivre.
We need to keep Earth clean so all people and animals have a healthy place to live.
Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions
Que recyclez-vous à la maison ou à l’école ?
What do you recycle at home or at school?
Du plaisir à la maison
Fun at Home
Faites le tour de votre cuisine et trouvez des boîtes de nourriture, des canettes et des bouteilles qui peuvent être recyclées. Peut-on recycler une brique de lait vide ? Comment le savez-vous ?
Look around your kitchen and find boxes of food, cans, and bottles that can be recycled. Can we recycle an empty milk carton? How do you know?
Montrez-moi ! Nos mots de la semaine
Show Me! Our Words of the Week
Dites-le / Say It:
Terre / Earth
Expliquez-le / Explain It:
La Terre est la planète sur laquelle vivent les hommes et les animaux. Nous vivons sur la planète Terre.
Earth is the planet on which people and animals live. We live on planet Earth.
Parlez-en / Talk About It:
Pourquoi devons-nous prendre soin de notre planète Terre ?
Why do we need to take care of our planet Earth?
Dites-le / Say It:
Les restes / Leftovers
Expliquez-le / Explain It:
Les restes sont les aliments qui restent lorsque vous avez fini de manger.
Leftovers are the foods that are left when you are done eating.
Parlez-en / Talk About It:
Que pouvons-nous faire de nos restes de nourriture au lieu de les jeter à la poubelle ?
What can we do with our leftover food instead of throwing it in the garbage?
Dites-le / Say It:
Recycler / Recycle
Expliquez-le / Explain It:
Recycler, c’est soumettre des objets usagés à un processus spécial afin qu’ils puissent être réutilisés.
To recycle is to put used things through a special process so they can be used again.
Parlez-en / Talk About It:
Quels types de choses pouvez-vous recycler ?
What kinds of things can you recycle?