Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?
Растения вырастают из семян.
Plants grow from seeds.
Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions
Расскажи мне о том, как мы сажаем семена.
Tell me about how we plant a seed.
В городе
Out on the Town
Когда вы гуляете по окрестностям, помогите ребенку найти растения, которые только начинают расти. Обсудите, как они будут выглядеть, когда вырастут.
When you are walking or driving around your community, help your child look for plants that are just beginning to grow. Talk about what they might look like when they are fully grown.
Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week
Скажи / Say It:
Cемена / Seed
Объясни / Explain It:
Семена – это маленькие части растения с цветами, которые превращается в новое растение.
A seed is a small part of a plant or flower that grows into a new plant.
Расскажи / Talk About It:
Опишите семена, которые выращивает этот человек.
Describe the seeds that this person is planting.
Скажи / Say It:
Kорни / Roots
Объясни / Explain It:
Корни – это часть растения, которая растет под землей. Корни впитывают воду и пищу и держат растение в почве.
Roots are the part of a plant that grows under the ground. Roots take in water and food, and they hold the plant in the soil.
Расскажи / Talk About It:
Что бы случилось, если бы у растения не было корней?
What would happen if a plant did not have any roots?
Скажи / Say It:
Почва / Soil
Объясни / Explain It:
Почва – это другое слово для земли. Почва – это рыхлый верхний слой земли, на котором растут растения. Мы сажали семена в почву.
Soil is another word for dirt. Soil is the loose top layer of the earth’s surface that plants grow in. We plant seeds in the soil.
Расскажи / Talk About It:
Ты когда-нибудь трогал почву? На что она была похожа? Как она выглядела? Как она пахла?
Have you ever touched soil before? What did it feel like? Look like? Smell like?
Время для историй
Story Time
Послушай книгу How a Seed Grows by Helene Jordanan
Listen to How a Seed Grows by Helene Jordan