¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning About This Week?
Nosotros vamos al hospital si nos sentimos enfermos y necesitamos ayuda de inmediato.
We go to the hospital if we feel sick and need help right away.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Por qué las personas necesitan ir al hospital?
Why do people need to go to the hospital?
La diversión en casa
Fun at Home
Describa un momento en que usted o alguien que conoce visitó un hospital en busca de ayuda (Si su hijo nació en un hospital, eso sería un excelente tema de conversación).
Describe a time that you or someone you know visited a hospital for help. (If your child was born in a hospital, that could be an excellent topic!).
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Hospital / Hospital
Explícalo / Explain It:
Un hospital es un lugar donde los médicos y enfermeros cuidan a las personas que están enfermas o heridas o necesitan ayuda médica.
A hospital is a place where doctors and nurses take care of people when they are sick, hurt, or need medical help.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Que ves en este cuarto de hospital que podría ayudar a alguien a sentirse mejor?
What do you see in the hospital room that could help someone feel better?
Dilo / Say It:
Medicina / Medicine
Explícalo / Explain It:
La medicina es un líquido o píldora que nos hace sentir mejor cuando estamos enfermos.
Medicine is a liquid or pill that helps us feel better when we are sick.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cómo está tomando su medicina el niño?
How is the little boy taking his medicine?
Dilo / Say It:
Tratar / Treat
Explícalo / Explain It:
Tratar es cuidar a una persona o animal herido o enfermo. Los médicos tratan a las personas para que se sientan mejor.
To treat is to take care of a sick or injured person or animal. Doctors treat people to help them feel better.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cómo trata el médico el brazo roto de la niña?
How is the doctor treating the girl’s broken arm?