이번 주에 무엇을 배울까요?
What Are We Learning This Week?
만약 우리가 아프고 당장 도움이 필요하다면 우리는 병원에 갑니다.
We go to the hospital if we feel sick and need help right away.
이번 주의 주요 질문
This Week’s Big Questions
왜 사람들은 병원에 가야할까요?
Why do people need to go to the hospital?
집에서 재미있게
Fun at Home
여러분이나 여러분이 아는 누군가가 도움을 받기 위해 병원을 갔던 때를 설명해 보세요. (만약 아이가 병원에서 태어났다면, 그 기억은 아주 좋은 주제가 될 수 있어요!)
Describe a time that you or someone you know visited a hospital for help. (If your child was born in a hospital, that could be an excellent topic!).
이번 주의 단어들을 보여주세요!
Show Me! Our Words of the Week
발음해 보세요 / Say It:
병원 / Hospital
설명해 보세요 / Explain It:
병원은 사람들이 아프거나, 다치거나, 의학적 도움이 필요할 때 의사와 간호사들이 돌보는 곳입니다.
A hospital is a place where doctors and nurses take care of people when they are sick, hurt, or need medical help.
얘기해 보세요 / Talk About It:
병원 방(병실)에 누군가의 기분을 나아지게 해줄 수 있는 것들 중 무엇이 있을까요?
What do you see in the hospital room that could help someone feel better?
발음해 보세요 / Say It:
약 / Medicine
설명해 보세요 / Explain It:
약은 우리가 아플 때 기분이 나아지도록 도와주는 액체나 알약을 말합니다.
Medicine is a liquid or pill that helps us feel better when we are sick.
얘기해 보세요 / Talk About It:
어린 소년은 어떻게 약을 먹고 있나요?
How is the little boy taking his medicine?
발음해 보세요 / Say It:
치료 / Treat
설명해 보세요 / Explain It:
치료는 아프거나 다친 사람, 혹은 동물을 돌보는 것을 말합니다. 의사들은 사람들의 기분이 나아지도록 치료합니다.
To treat is to take care of a sick or injured person or animal. Doctors treat people to help them feel better.
얘기해 보세요 / Talk About It:
의사는 소녀의 부러진 팔을 어떻게 치료하고 있나요?
How is the doctor treating the girl’s broken arm?