¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning This Week?
Las arañas no son insectos; son arácnidas. Ellas tienen ocho patas y hacen webs para vivir.
Spiders are not insects; they are arachnids. They have eight legs and make webs to live in.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Qué saben de las arañas? Cuénteme sobre algunas de las cosas que hacen las arañas.
What do you know about spiders? Tell me about some of the things that spiders do?
Afuera en la ciudad
Out on the Town
Mientras dan un paseo por su vecindario, busquen las arañas cerca de su casa, las tiendas, o afuera. Cuándo encuentren una, ayude a su hijo a examinar y describirla.
As you walk around in your neighborhood, keep an eye out for spiders near your home, shops, or outdoors. When you find one, help your child examine it and describe it.
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Araña / Spider
Explícalo / Explain It:
Una araña es un animal con ocho patas que teje telarañas para vivir y atrapa insectos para comer.
A spider is an animal with eight legs that spins webs to live in and catches insects to eat.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿En qué se diferencia esta araña de un insecto, por ejemplo, como una mariquita?
How does this spider look different from an insect, like a ladybug?
Dilo / Say It:
Telaraña / Web
Explícalo / Explain It:
Una telaraña es una estructura abierta y delgada hecha de hilos que se conectan entre sí en puntos.
A web is a thin, open structure made of threads that connect to each other at points.
Hable sobre ello / Talk About It:
Describa la telaraña.
Describe the spider’s web.
Dilo / Say It:
Pezón hilador / Spinneret
Explícalo / Explain It:
El pezón hilador es una parte del cuerpo de la araña que hace seda pegajosa para sus telarañas.
The spinneret is the part of the spider’s body that makes the sticky silk for their webs.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cuáles son algunas de las formas de telarañas que crean las arañas con sus pezones hiladores?
What are some different shapes of webs that spiders create with their spinnerets?