¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning this Week?
En algunos lugares, la temporada de otoño atrae muchos cambios.
In some places, the season of fall brings lots of changes.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Qué les sucede a las hojas de los árboles en el otoño?
What happens to the leaves on the trees in the fall?
Afuera en la ciudad
Out on the Town
Camine por su vecindario o un parque para que pueda ver cómo cambian los árboles en el otoño.
Take a walk around your neighborhood or to a park so you can see how the trees are changing in the fall.
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Otoño / Fall
Explícalo / Explain It:
Otoño es el tiempo del año después del verano, cuando la tierra se alista para el invierno. En muchos lugares, las hojas de los árboles cambian de color y se caen de los árboles en el otoño.
Fall is the time of year after summer when the earth gets ready for winter. Fall is often called autumn. In many places, the leaves on trees change color and fall off the trees in autumn/fall.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Cómo sabes cuando ha llegado el otoño?
How do you know when fall has arrived?
Dilo / Say It:
Cosechar / Harvest
Explícalo / Explain It:
Cosechar es recolectar alimentos que están listos para ser recogidos para comer de una granja.
Harvest is when you gather food that is ready to pick for eating from a farm.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Qué tipo de alimentos cosechamos en el otoño?
What kind of food do we harvest in the fall?
Dilo / Say It:
Ardilla / Squirrel
Explícalo / Explain It:
Una ardilla es un animal pequeño con una cola espesa que escala los árboles y busca nueces.
A squirrel is a small animal with a bushy tail that climbs trees and looks for nuts.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Dónde has visto una ardilla?
Where have you seen a squirrel?