Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?
Parfois, le temps est venteux ou avec de la brise. Les gens aiment faire voler des cerfs-volants les jours de vent.
Sometimes the weather is windy or breezy. People like to fly kites on windy days.
Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions
Que se passe-t-il lorsque nous avons du vent ou de la brise ?
What happens when we have windy or breezy weather?
En Ville
Out on the Town
Promenez-vous dehors par une journée venteuse. Cherchez des gens qui font voler des cerfs-volants dans votre quartier. Quelles choses soufflent dans le vent ?
Take a walk outside on a windy day. Look for people flying kites in your neighborhood. What things are blowing in the wind?
Montrez-moi ! Nos mots de la semaine
Show Me! Our Words of the Week
Dites-le / Say It:
Cerf-volant / Kite
Expliquez-le / Explain It:
Un cerf-volant est un morceau de papier ou de tissu qui vole dans les airs lorsqu’il y a du vent.
A kite is a piece of paper or fabric that flies in the air when it is windy out.
Parlez-en / Talk About It:
Pourquoi avons-nous besoin de vent pour faire voler un cerf-volant ?
Why do we need wind to fly a kite?
Dites-le / Say It:
Nuage / Cloud
Expliquez-le / Explain It:
Un nuage est une grande collection de très petites gouttelettes d’eau ou de cristaux de glace. Les gouttelettes sont si petites et légères qu’elles peuvent flotter dans l’air.
A cloud is a large collection of very tiny droplets of water or ice crystals. The droplets are so small and light that they can float in the air.
Parlez-en / Talk About It:
Décrivez les nuages sur cette photo.
Describe the clouds in this photo.
Dites-le / Say It:
Brise / Breeze
Expliquez-le / Explain It:
Une brise est un très petit vent doux.
A breeze is a very small, gentle wind.
Parlez-en / Talk About It:
Vous préférez jouer dehors dans une petite brise ou un grand vent ? Pourquoi ?
Would you rather play outside in a small breeze or a big wind? Why?