Russian/English TRANSFORMATIONS 1

Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?

Наши тела меняются, когда мы растём. 
Our bodies change as we grow.

Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions

Что ты можешь сделать для того, чтобы помочь своему телу расти? 
What can you do to help your body to grow?

Веселимся дома
Fun at Home

Просмотрите фото или видео из детства Вашего ребёнка. Как его/ее тело изменилось с тех пор? 
Take a look at photos or videos of your child when they were a baby. How has their body changed since they were a baby?

Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week

Скажи / Say It:
Расти / Grow

Объясни / Explain It:
Расти– это меняться в размере, с маленького в большой. Этот человек растёт
To grow is to change in size from small to big. The person is growing.

Расскажи / Talk About It:
Откуда ты знаешь, что этот ребёнок растёт
How can you tell that this child is growing?

Скажи / Say It:
Меняться / Change

Объясни / Explain It:
Меняться– это процесс, в котором что-то стает другим. 
To change is the process that makes something different in a certain way.

Расскажи / Talk About It:
Как меняются печенья?
How are the cookies changing?

Скажи / Say It:
Высокий / Tall

Объясни / Explain It:
Высокий– это выше чем средний рост. Жираф очень высокий
Tall is of more than average height. The giraffe is very tall.

Расскажи / Talk About It:
Опиши высокого жирафа. 
Describe the tall giraffe.

Время для историй
Story Time

Послушай книгу I’m Growing! by Aliki
Listen to I’m Growing! by Aliki