이번 주에 무엇을 배울까요?
What Are We Learning This Week?
건강 검진과 주사는 우리를 건강하게 해줍니다.
Checkups and shots keep us healthy.
이번 주의 주요 질문
This Week’s Big Questions
의사 진료실에서 진찰을 받는 동안 여러분은 무엇을 하나요?
What do you do during a checkup at the doctor’s office?
집에서 재미있게
Fun at Home
집에 체온계가 있다면 꺼내서 아이와 함께 체온계에 대해 이야기 해보세요. 아이가 체온계에 관해 설명하고 어떻게 작동하는지 이야기 할 수 있도록 도와주세요. 여러분이 열이 났던 때를 설명해 보세요. 기분은 어땠고, 기분이 나아지기 위해 무엇을 했나요?
If you have a thermometer at home, take it out and talk about it with your child. Help your child describe it and explain how it works. Describe a time that you had a fever. How did you feel, and what did you do to feel better?
이번 주의 단어들을 보여주세요!
Show Me! Our Words of the Week
발음해 보세요 / Say It:
건강검진 / Checkup
설명해 보세요 / Explain It:
건강 검진은 몸에 문제가 있는지 알아보기 위해 검사하는 것을 말합니다.
A checkup is an examination of a person to discover if there are any problems.
얘기해 보세요 / Talk About It:
어린이 건강 검진에서 무슨 일이 일어나고 있는지 설명해 보세요.
Describe what is happening at the child’s checkup.
발음해 보세요 / Say It:
주사 / Shot
설명해 보세요 / Explain It:
주사는 우리가 아프지 않게 하는 특별한 종류의 약입니다.
A shot is a special kind of medicine that keeps us from getting sick.
얘기해 보세요 / Talk About It:
여러분은 주사를 맞은 적이 있나요? 주사 맞았던 것에 관해 말해 보세요.
Have you ever gotten a shot? Tell me about it.
발음해 보세요 / Say It:
체온 / Temperature
설명해 보세요 / Explain It:
체온는 얼마나 뜨겁거나 차가운지를 말해줍니다. 우리의 체온은 우리가 아프다고 느낄 때 높습니다.
Temperature is how hot or cold something is. Our body temperature is high when we feel sick.
얘기해 보세요 / Talk About It:
우리가 체온을 재는 방법에는 무엇이 있을까요?
What are some ways we can take our temperature?