Les sites du construction / Construction Sites

Qu’apprenons-nous cette semaine ?
What Are We Learning This Week?

Les ouvriers de la construction travaillent ensemble pour accomplir le travail.
Construction workers work together to get the job done.

Les grandes questions de cette semaine
This Week’s Big Questions

Quelles sont certaines des choses que les ouvriers de la construction font dans leur travail ?
What are some things that construction workers do at their job?

En Ville
Out on the Town

Lorsque vous marchez ou conduisez aux alentours de votre communauté, recherchez un chantier de construction. Si vous voyez un chantier de construction, recherchez et décrivez les machines que vous voyez.
As you are walking or driving around your community, look for a construction site. If you see a construction site look for and describe the machines you see

Montrez-moi ! Nos mots de la semaine 
Show Me! Our Words of the Week


Dites-le / Say It:
Casque/Casque de chantier / Helmet/Hard Hat

Expliquez-le / Explain It:
​​
Un casque ou un casque de chantier est un revêtement dur porté pour protéger la tête.
A helmet or hard hat is a hard covering worn to protect the head.

Parlez-en / Talk About It:
Pourquoi les ouvriers de la construction doivent-ils porter un casque ou un casque de chantier ?
Why do construction workers need to wear a helmet or hard hat?


Dites-le / Say It:
Pelleteuse /  Excavator

Expliquez-le / Explain It:
Une pelleteuse est une machine à creuser à moteur qui déterre et enlève les matériaux d’un chantier de construction.
An excavator is a power-driven digging machine that digs up and removes material from a construction site.

Parlez-en / Talk About It:
Pourquoi un ouvrier sur un chantier de construction utiliserait-il une pelleteuse ? Qu’est-ce qu’une pelleteuse pourrait les aider à faire ?
Why would a worker at a construction site use an excavator? What could an excavator help them do?


Dites-le / Say It:
Construction Site / Chantier de construction

Expliquez-le / Explain It:
​​
Un chantier de construction est un lieu où un bâtiment est en cours de construction.
A construction site is a place where a building is being built.

Parlez-en / Talk About It:
Décrivez le chantier.
Describe the construction site.