Russian/English Where We Live 4

Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?

Дорожные знаки и сигналы обеспечивают безопасность в наших общинах. 
Traffic signs and signals help keep our community safe.

Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions

Зачем нам нужны светофоры и пешеходные переходы в районе? 
Why do we need traffic lights and crosswalks in our neighborhood?

В городе
Out on the Town

Пройдись по своему району. Опиши дорожные знаки, которые увидишь. 
Take a walk around your neighborhood. Describe the traffic signs you see.

Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week

Скажи / Say It:
Дорожный знак / Traffic Sign

Объясни / Explain It:
Дорожный знак– это доска или карточка с надписями или изображениями, которые сообщают нам о правилах вождения. 
A traffic sign is a board or card with writing or pictures on it that lets you know the rules for driving.

Расскажи / Talk About It:
Опиши дорожные знаки
Describe the traffic signs.

Скажи / Say It:
Светофор / Traffic Light

Объясни / Explain It:
Светофор сигнализирует водителям когда можно ехать или нужно остановиться. Светофоры меняют цвет с красного на зеленый и на желтый.
A traffic light is a signal used to tell drivers when to stop or go. Traffic lights change colors from red to green to yellow.

Расскажи / Talk About It:
Когда светофор красный, что машинам нужно делать? А когда он зеленый? Желтый? 
When a traffic light is red, what should cars do? Green? Yellow?

Скажи / Say It:
Пешеходный переход  / Crosswalk

Объясни / Explain It:
Пешеходный переход– это место, где люди могут безопасно перейти улицу. 
A crosswalk is a place where walkers can safely walk across the street.

Расскажи / Talk About It:
Почему важно всегда переходить улицу по пешеходному переходу
Why should we always use the crosswalk when we cross the street?

Время для историй
Story Time

Послушай книгу Signs in My Neighborhood by Shelly Lyons
Listen to Signs in My Neighborhood by Shelly Lyons