Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?
Гусеницы- особый вид насекомых потому, что некоторые гусеницы превращаются в бабочек.
Caterpillars are special insects because some caterpillars change into butterflies.
Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions
Расскажи как гусеница превращается в бабочку.
Tell me about how a caterpillar changes into a butterfly.
В городе
Out on the Town
Когда будете ходить или ездить по району, поищите гусениц на земле, деревьях или других растениях. Также поищите бабочек в воздухе или на цветах. Помогите ребёнку описать обоих насекомых.
As you walk or drive through your neighborhood, look for caterpillars on the ground or on trees or other plants. Also, look for butterflies in the air or on flowers. Help your child describe both insects.
Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week
Скажи / Say It:
Гусеница / Caterpillar
Объясни / Explain It:
Гусеница– это маленькое животное с длинным телом и множеством ног, которое питается листьями растений и позже превращается в бабочку.
A caterpillar is a tiny animal with a long body and many legs, that feeds on the leaves of plants and later changes into a butterfly.
Расскажи / Talk About It:
Опиши гусеницу. Зачем гусеницам так много кушать?
Describe the caterpillar. Why do caterpillars need to eat so much?
Скажи / Say It:
Бабочка / Butterfly
Объясни / Explain It:
Бабочка– это летающее насекомое с четырьмя большими крыльями, часто ярких цветов.
A butterfly is a flying insect with four large wings that often have bright colors.
Расскажи / Talk About It:
Опиши крылья бабочки.
Describe the butterfly’s wings.
Скажи / Say It:
Яйцо / Egg
Объясни / Explain It:
Яйцо– это овальный предмет, в котором находится будущая молодая птица, рептилия, насекомое или другое животное. Некоторые яйца используются для еды.
An egg is an oval object that contains what may become a young bird, reptile, insect, or another animal. Some eggs are used as food.
Расскажи / Talk About It:
Какие животные или насекомые вылупливаются из яиц?
What animals or insects hatch out of eggs?
Время для историй
Story Time
Послушай книгу The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle
Listen to The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle