¿Qué estamos aprendiendo esta semana?
What Are We Learning This Week?
Las hojas de los árboles se caen en otoño.
Leaves fall from trees in the fall.
Preguntas grandes de la semana
This Week’s Big Questions
¿Por qué crees que las hojas se caen de los árboles?
Why do you think leaves fall off trees?
Afuera en la ciudad
Out on the Town
Dé un paseo por su vecindario y colecta hojas que se han caído de los árboles. ¿Cuántas hojas de diferentes colores puedes encontrar?
Take a walk around your neighborhood and collect leaves that have fallen from the trees. How many different colored leaves can you find?
¡Muéstrame! Nuestras palabras de la semana
Show Me! Our Words of the Week
Dilo / Say It:
Hoja / Leaf
Explícalo / Explain It:
Una hoja es usualmente verde y plana que crece por el tallo de una rama del árbol. Las hojas le dan a la planta o al árbol comida y aire, para hacerlos saludables. En el otoño las hojas de los árboles cambian de color y se caen.
A leaf is usually green and flat and grows from the stem of a branch on a tree. Leaves give the plant or tree food and air to make them healthy. In fall, leaves change colors and fall from the trees.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Qué le pasa a las hojas en otoño?
What happens to leaves in the fall?
Dilo / Say It:
Rastrillo / Rake
Explícalo / Explain It:
Un rastrillo es una herramienta con un mango largo y púas largas qué se usa para juntar cosas sobre la tierra. Usamos un rastrillo para juntar las hojas en el otoño.
A rake is a tool with a long handle and long spikes at the bottom that is used to gather things on the ground. We use a rake to clean up leaves in the fall.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Te gusta rastrillar las hojas? ¿Por qué sí o por qué no?
Do you like to rake leaves? Why or why not?
Dilo / Say It:
Pila / Pile
Explícalo / Explain It:
Una pila tiene muchas cosas una encima de otras. Hacemos una pila de hojas en otoño.
A pile is many things on top of each other. We make a pile of leaves in the fall.
Hable sobre ello / Talk About It:
¿Has jugado entre una pila de hojas antes? Cuéntame.
Have you ever played in a pile of leaves? Tell me about it.