Tag Archives: Medieval manuscripts

Medieval Collections: Ledgers and Account Books

Spanish Treasury in Peru Account Book, 1571.
Spanish Treasury in Peru Account Book, 1571. (SPC) MSS BH 056 COCH.

As part of the Philadelphia Area Consortium of Special Collections Libraries (PACSCL) project Bibliotheca Philadelphiensis, the Special Collections Research Center has been cataloging and digitizing its medieval and early modern collections, which include financial ledgers, notated music, a Book of Hours, and philosophical texts.

While illuminated manuscripts are what immediately comes to mind when most people think of medieval manuscripts, Temple’s collections are a little different. We do hold the beautiful Book of Hours: Use of Toul from the 15th century, but the bulk of our medieval and early modern manuscripts are financial or legal documents.

While less artistically inclined, these manuscripts provide a glimpse into the everyday life of the period: how people held and transferred property, how businesses conducted their work, how banks managed their customers’ money, and how governments taxed their citizens.

Banking Ledger, 1593-1595
Banking Ledger, 1593-1595. (SPC) MSS BH 130 COCH.

In that last category, the Spanish Treasury in Peru Account Book is a ledger maintained by the Royal Treasury of Peru in 1571, then under Spanish control. The volume records not only general revenue and expenses, but also the tributes forcibly levied against the native people whose land was colonized by Spain. Another 16th century volume, an Italian Banking Ledger covering 1593-1595, is notable primarily for its extravagant binding and large size: over 19 inches tall. It contains debits and credits for a banking firm based in Rome.

Florentine Grain Dealer Account Book, 1466-1524.
Florentine Grain Dealer Account Book, 1466-1524. (SPC) MSS BH 005 COCH.

An earlier manuscript, the  Florentine Grain Dealer Account Book, which covers the years 1466-1524, contains entries showing payments made for grain, rent, taxes, alms, and other income for this Italian business. The Marcoux Family Estate Account Book, which begins around the same time but continues into the 18th century, documents income for the estate, which was located in Dauphiné, France. The volume contains pages written right side up and upside down, as well as multiple paging conventions—perhaps to be expected in a ledger used for around three hundred years.

Marcoux Family Estate Account book, 1488-approximately 1700-1799?
Marcoux Family Estate Account book, 1488-approximately 1700-1799? SCRC 389 Cochran.

These are just four of the finance-related manuscripts recently digitized for the project. All four belong to SCRC’s Harry C. Cochran History of Business Collection, which was established by Temple University Head Librarian Walter Hausdorfer in 1950. The Cochran Collection includes a wide range of manuscripts and a smaller number of books documenting the evolution of commerce in Europe and the Americas between the 4th and 20th centuries.

The Bibliotheca Philadelphiensis project is funded by the Council on Library and Information Resources (CLIR), and aims to digitize and make available online medieval manuscripts from fifteen institutions in the Philadelphia area. Images and descriptive metadata will be released into the public domain and easily downloadable at high resolution via University of Pennsylvania Libraries’ OPenn manuscript portal. Temple is contributing nearly forty manuscripts to the project. SCRC’s digitized manuscripts are also being added to Temple’s Digital Collections website.

–Katy Rawdon, Coordinator of Technical Services, SCRC

Medieval Collections: Music Leaves

Medieval Collections: Music Leaves

Antiphonary leaf, circa 16th century. SCRC 373.

The Special Collections Research Center holds several leaves of medieval music, all of which have recently been digitized as part of the Philadelphia Area Consortium of Special Collections Libraries‘ (PACSCL) project Bibliotheca Philadelphiensis. The project is funded by the Council on Library and Information Resources (CLIR), and aims to digitize and make available online medieval manuscripts from fifteen institutions in the Philadelphia region.

All of SCRC’s medieval music manuscripts are leaves, meaning single pages. Originally, these leaves would each have been one page in a larger bound volume. Practice in previous times was often to cut apart such volumes in order to sell the individual pages at higher prices–which meant that the context of the original item was lost. The practice did, however, allow libraries which might not have been able to afford an entire medieval manuscript volume to acquire an example in the form of a single page.

The fate of the remainder of the volumes from which the SCRC leaves came is unknown. One benefit to digitizing dis-bound leaves is the possibility of one day finding their former companions and digitally reuniting the dismembered book, such as the project to reconstruct the Beauvais Missal.

Spanish Antiphonary Leaf for the Feast of the Immaculate Conception, 16th century. SCRC 370.

One leaf typical of SCRC’s holdings is from a 16th century Spanish antiphonary or choir book displaying a page of music with Latin text for the Feast of the Immaculate Conception. This leaf would have been bound in a huge volume—over 30 inches tall—originally used by the choir of Jaén Cathedral in southern Spain. Antiphonaries were volumes containing the sung portions of the Divine Office and were intended to be placed in front of the choir for reference, hence their large size.

SCRC holds several antiphonary leaves, all presumed to be from Spain.

French Missal Leaf, 1285. SCRC 368.

A French missal leaf from 1285 is an outlier in size at only a little over 7.5 inches tall. A missal is a liturgical book containing the texts necessary for the celebration of the Mass.

All images and descriptive metadata for manuscripts in the Bibliotheca Philadelphiensis project will be released into the public domain, easily downloadable at high resolution via University of Pennsylvania Libraries’ OPenn manuscript portal. Temple is contributing nearly forty manuscripts to the project. SCRC’s digitized manuscripts are also being added to Temple’s Digital Collections website.

–Katy Rawdon, Coordinator of Technical Services, SCRC

Medieval Manuscript: Pore Caitif

16th century binding. Pore Caitiff, [14–]. (SPC) MSS LT 085. Special Collections Research Center.

The Special Collections Research Center holds a number of medieval manuscripts of various types, including financial ledgers, notated music, a Book of Hours, and philosophical texts.

One interesting volume in the collection is a manuscript of the “Pore Caitif,” a late 14th and 15th century devotional text consisting of tracts intended for home use by the laity. The compilation of this handbook for religious instruction is most frequently attributed to English reformer John Wycliffe (1330 – 1384), and it contains approximately fourteen tracts intended to teach the reader about the Ten Commandments, the Paternoster, the Creed, and other basic aspects of Christianity. The number of Pore Caitif manuscripts in existence–more than fifty–demonstrates that this text was extremely popular during this time period.

First page of text. Pore Caitiff, [14–]. (SPC) MSS LT 085. Special Collections Research Center.

It is unlikely that the compiler of this instructional volume was the one to assign the title “Pore Caitif,” even though that title seems to have been used as early as the 14th century. Most likely the common title was taken from the manner in which the compiler refers to himself: “pore” being an alternate spelling of “poor,” and “caitiff” or “caitif” meaning “wretched” or “despicable.”

Temple’s Pore Caitif dates from the 14th century. It has a later binding from the 16th century, made of black Moroccan leather, and contains the bookplate of Robert R. Dearden, a 20th century Philadelphia book collector. An inscription on the last pages of the manuscript indicates that Dame Margaret Hasley, a sister in the Order of Minoresses, presented this work to another sister.

Last page of text. Inscription in red states that Margaret Hasley presented the volume to another sister in the Order of Minoresses. Pore Caitiff, [14–]. (SPC) MSS LT 085. Special Collections Research Center.

The volume was recently digitized for the Bibliotheca Philadelphiensis project, funded by the Council on Library and Information Resources (CLIR) and sponsored by the Philadelphia Area Consortium of Special Collections Libraries (PACSCL). The project aims to digitize and make available online medieval manuscripts from fifteen institutions in the Philadelphia area. Images and descriptive metadata will be released into the public domain and easily downloadable at high resolution via University of Pennsylvania Libraries’ OPenn manuscript portal. Temple is contributing over twenty manuscripts to the project.

–Katy Rawdon, Coordinator of Technical Services, SCRC

Books of Hours

First page of the calendar. Book of Hours: Use of Toul, between 1450 and 1499.

The Special Collections Research Center is fortunate to hold two Books of Hours from the fifteenth and sixteenth centuries in its collection. Looking at these two volumes side by side, visitors to the SCRC can see for themselves the transition from the manuscript tradition to the printing tradition during the early years of the printing press.

Books of Hours were generally created during the fourteenth through sixteenth centuries, and contain prayers dedicated to the Virgin Mary to be read throughout the day. These prayer books were intended to aid personal prayer rather than public worship in a church or cathedral. Books of Hours were enormously popular with the middle class of the day, and even today are the most common type of book or manuscript remaining from the medieval period. For more information on books of hours, see the tutorial on the Les Enluminures web site.

From the Gospel of Matthew. Ces presentes heures sont a lusaige de Ro[m]me toutes au long sans require. Ont este imprimees nouuellement a Paris.: Par Germaine Hardouyn demourant audict lieu: Entre les deux portes du Palais: A lenseigne Saincte Marguerite, [1534].

Specific content of Books of Hours varies widely. While all contain the Hours of the Virgin, some might also contain the Hours of the Cross, or certain psalms. The liturgical content of a Book of Hours is referred to as its “use,” and is typically named for the region or area where that use was common, such as “Use of Rome.”

Flight into Egypt miniature. Book of Hours: Use of Toul, between 1450 and 1499

SCRC’s manuscript book of hours is thought to be from Toul, France (Book of Hours: Use of Toul), and dates from between 1450 and 1499. It is written on parchment, which is made from animal skin, and it contains hand painted miniatures. As a manuscript, it is a unique item. The printed Book of Hours (Ces presentes heures sont a lusaige de Ro[m]me, or Book of Hours: Use of Rome), printed in Paris around 1534 by Germain Hardouyn, contains metalcuts hand painted by artist Jean Pichore. It is printed on vellum, which is a finer quality parchment made from the skin of a calf or other young animal. This volume is believed to be one of only three remaining copies of this edition.

Planetary Man. Ces presentes heures sont a lusaige de Ro[m]me toutes au long sans require. Ont este imprimees nouuellement a Paris.: Par Germaine Hardouyn demourant audict lieu: Entre les deux portes du Palais: A lenseigne Saincte Marguerite, [1534].

The manuscript Book of Hours was recently digitized for Bibliotheca Philadelphiensis a Philadelphia Area Consortium of Special Collections Libraries (PACSCL) project, funded by the Council on Library and Information Resources (CLIR) . The project aims to digitize and make available online medieval manuscripts from fifteen institutions in the Philadelphia area. Images and descriptive metadata will be released into the public domain and easily downloadable at high resolution via University of Pennsylvania Libraries’ OPenn manuscript portal. Temple is contributing over twenty manuscripts to the project.

–Katy Rawdon, Coordinator of Technical Services, SCRC
With thanks to Katharine Chandler, Bryn Mawr College, for her assistance

Instruction Sessions

As another semester begins at Temple University, we’d like to remind you about the range of instruction services provided by Temple’s Special Collections Research Center (SCRC) and introduce a new tool for requesting a class instruction session with us.

A primary mission of the SCRC is to provide or support instruction for students at Temple University and other area institutions. We are always delighted to expose students to the rare books, archives, manuscripts, photographs, film and digital media that make up our holdings. In the past year the SCRC hosted 66 instruction sessions in a range of disciplines, including History, English, Geography and Urban Studies, Art, Architecture, Intellectual Heritage, Social Work, Education, Film and Media Arts, Journalism, and Criminal Justice.

SCRC staff offer instruction in a variety of formats, including research orientations and specialized sessions that incorporate course- or assignment-based resources and activities. These sessions are geared toward engaging with primary source materials and teaching students primary source and archival literacy, as well as enhancing research, critical thinking, and writing skills. Over the course of the semester, students often make return visits to the reading room to conduct their own research and put into practice what they learned during their instruction session.

If you’re a Temple Faculty member, or an instructor from any institution from middle school to college, and you are interested in arranging an instruction session at the SCRC please use our new Instruction Session/Visit Request Form. We’ll work with you to tailor the session to your course’s subject matter and learning objectives. You can direct any questions regarding class visits to Josué Hurtado, Coordinator of Public Services & Outreach, or to SCRC@temple.edu.

We hope to see you in the reading room.