Что мы изучаем на этой неделе?
What Are We Learning This Week?
Нам нужно много общественных работников, чтобы строить дома и здания в нашем городе.
We need many community helpers to build houses and buildings in our neighborhood.
Главные вопросы недели
This Week’s Big Questions
Кто из рабочих помогает строить дом?
Who are some of the workers who help build a house?
В городе
Out on the Town
Когда вы гуляете или едите по городу, помогайте ребенку увидеть строителей. Когда вы видите строителя, помогите своему ребенку описать, чем он занимается и во что одет.
As you are walking or driving around your community, help your child look for construction workers. When you see a construction worker, help your child describe what the worker is doing and what they are wearing.
Покажи мне! Наши слова недели
Show Me! Our Words of the Week
Скажи / Say It:
Плотник / Carpenter
Объясни / Explain It:
Плотник – это рабочий, который строит или ремонтирует дома и другие предметы из дерева.
A carpenter is a community helper who builds or repairs houses and other things made of wood.
Расскажи / Talk About It:
Опиши, как плотник использует молоток.
Describe what the carpenter is doing with the hammer.
Скажи / Say It:
Cантехник / Plumber
Объясни / Explain It:
Сантехник – это рабочий, который работает с трубами; трубы проводят воду к зданию.
A plumber is a community helper who works on pipes; pipes carry water through buildings.
Расскажи / Talk About It:
В каких комнатах в доме или квартире работал бы сантехник? Почему?
What rooms in a house or apartment would a plumber work on? Why?
Скажи / Say It:
Каменщик / Bricklayer
Объясни / Explain It:
Каменщик – это рабочий, который использует кирпичи для строительства домов и других зданий.
A bricklayer is a community helper who uses bricks to build houses or other buildings.
Расскажи / Talk About It:
Как каменщики помогают строить дом или здание?
How do bricklayers help build a house or building?
Время для историй
Story Time
Послушай книгу Building a House by Byron Barton
Listen to Building a House by Byron Barton